Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

इमाम नसाई : 1455

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन सलामाह] यांनी [इब्न वहाब] यांच्याकडून, [यूनुस] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [उरवा बिन अझ-जुबैर] यांनी [आयशा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या आयुष्यात एक सूर्यग्रहण झाले. तो उभा राहिला आणि म्हणाला 'अल्लाहु अकबर', आणि लोक त्याच्या मागे रांगेत उभे राहिले. त्याने एक दीर्घ तिलावत केली. मग त्याने 'अल्लाहु अकबर' म्हटले आणि दीर्घ झुकावा घेतला, नंतर डोकं वर करताना म्हणाला: 'समिअल्लाहु लिमान हमीदह, रब्बना व लकल हम्द'. मग तो पुन्हा उभा राहिला आणि दीर्घ तिलावत केली, जरी ती पहिल्यापेक्षा लहान होती. मग त्यांनी ताकबीर म्हटली आणि दीर्घ रुकू केला, जो पहिल्यापेक्षा लहान होता. नंतर त्यांनी 'समिअल्लाहु लिमान हमिदाह, रब्बना व लाकल हम्द' असे म्हटले आणि मग सज्दा केला. त्यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी पुढील रकातातही तसेच केले, अशाप्रकारे चार रुकू आणि चार सज्दे पूर्ण केले. आणि तो उभा राहण्यापूर्वीच सूर्य आपल्या प्रकाशमानतेवर परत आला होता. मग तो उभा राहिला आणि लोकांना उपदेश दिला. त्याने सर्वशक्तिमान आणि परमपवित्र अल्लाहची त्याला योग्य अशी स्तुती केली, आणि म्हणाला: 'सूर्य आणि चंद्र हे परमपवित्र अल्लाहच्या महानतेची दोन चिन्हे आहेत. त्यापैकी कोणालाही एखाद्या व्यक्तीच्या मृत्यूमुळे किंवा जन्मामुळे ग्रहण लागते असे नाही. जर तुम्ही असा ग्रहण पाहिलात, तर तो पुन्हा दिसू लागेपर्यंत प्रार्थना करा.' मग अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची कृपा आणि शांती त्यांच्यावर असोत, पुढे म्हणाले: 'या माझ्या ठिकाणाहून मला तुम्हाला जे काही वचन देण्यात आले आहे ते सर्व दिसते. तुम्ही पाहिले असेल की जेव्हा तुम्ही मला पुढे पाऊल टाकताना पाहिले तेव्हा मी स्वर्गातून काहीतरी तोडण्याची इच्छा केली होती. खरोखरच, जेव्हा तुम्ही मला मागे पाऊल टाकताना पाहिले, तेव्हा मी नरक अग्नि पाहिला, त्याचे भाग एकमेकांवर चढत होते, आणि मी तिथे अबू लुहैयला पाहिले, आणि तोच आहे ज्याने साइबाह (मुक्त केलेली उंटणी) सोडली होती."