Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdoa keberkahan untuk penduduk Madinah sebagaimana doa Nabi Ibrahim untuk Makkah
Imam Tirmidzi : 3376حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ قَالَ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Neh warseh [Al Ansari] neh warseh [Ma’n] neh warseh [Malik] kee neh warseh [Qutaybah] [Malik] fanah [Suhail bin Abu Salih] [kay abba] [Abu Hurayrah] radiallahu anhu, iyye; ummatta naharsi caxâ baxa tuble waqdi rasullah shallallahu wa'alaihi wasallam fan temeete, rasullah shallallahu wa'alaihi wasallam yuble wak usuk dooqa abe: 'ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FII TSIMAARINAA WA BAARIK FAAYAA FII MADIINATINAA WALANMUAAIKAA. ALLAAHUMMA INNA IBRAAHIIMA 'ABDUKA WA KHALIILUKA WA NABIYYUKA, WA INNII 'ABDUKA WA NABIYYUKA WA INNAHU DA'AAKA LIMAKKATA WA ANA AD'UUKA LILMADIINATI BIMITSLI MAAHIYA LAIMAKA DA'A -Yallah Yallih Ni miroctil Neh Sugteeh, Madiina Magaala Neh Sugteeh, Shaqaay, Ni Kalqo Nek Sugte. Yalla, asmatah Ibraahim ku taama abeynaay, ku kacnoytaay, ku nabiyyi, anu kaadu ku taama abeena kinniyom kee ku nabiyyi, asmatah usuk Makkah salaatah, anu Maadinah salaatah, usuk Makkah salaatah yan salaatah, tonnah kaa luk salaatah yan'. Tokkeek qunxa awkak seecaanam kee caxâ baxa kaah yecee. Abu Isa iyyem; Tama cadiisi asmatah Casan cadiisi kinni.