হাদিছ
Azh Zhahir
Imam Tirmidzi : 3403حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
আমাক কৈছে [আবু কুৰাইবে] আমাক [আবু উছামাহ] [আল আ’মাছি]ৰ পৰা [আবু ছালিহ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; ফাতিমা ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ আহিল, তেওঁ তেওঁৰ পৰা এটা বান্দাৰ বিচাৰিলে। তেতিয়া তেওঁ তেওঁক ক’লে; কওক; ৰব্বাছ সমাৱাতিছ সব'ই ৱা ৰাব্বল 'আৰ্ছাইল 'আজিম, ৰব্বনা ৱা ৰব্বা কুল্লী ছাই-ইন মুনজিলাত তৌৰাতি ৱাল ইঞ্জিলি ৱাল কোৰআন, ফালিকাল হাব্বি ৱান নাৱা, আ'উদ্জু বিকা মিন কুল্লী ছাই-ইন আন্তা আখিদজুন BINASHIYATIHI, ANTAL AWWALU FALAISA QABLAKA SYAiUN ৱা অন্তল আখিৰু FALAISA বা'ডাকা SYAiUN, ৱা ANTALZH ZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAIUN, ৱা আন্তল বাথিনু FALAISA DUUNAKA SYAIUN, IQDHI 'আন্নিদ দৈনা ৱা অঘনিনিই মিনাল FAQRI!' -হে সাত আকাশৰ প্ৰভু আৰু মহান 'আৰ্চ, আমাৰ প্ৰভু আৰু সকলো বস্তুৰ প্ৰভু, যিয়ে তওৰাত আৰু ইঞ্জেল আৰু কোৰআন নমাই দিলে, যিয়ে উদ্ভিদৰ দানা আৰু ফলৰ বীজ জন্ম দিয়ে। মই সকলোৰে পৰা আশ্ৰয় বিচাৰো, তুমি যি শিখৰ ধৰি ৰাখোঁ, তুমি আল আৱাল, তোমাৰ আগত একো নাই আৰু তুমিয়েই শেষ, তোমাৰ পিছত একো নাই, তুমি আজ ঝাহিৰ, তোমাৰ ওপৰত একো নাই, তুমি আল বাথিন, তোমাৰ তলত একো নাই, মোৰ ঋণ পৰিশোধ কৰি মোক দৰিদ্ৰতাৰ পৰা যথেষ্ট কৰা- আবু ইছাই ক’লে; এই হাদীছ হাছান ঘৰীব হাদীছ। আল আ'মাছিৰ কিছুমান বন্ধুৱে আল আ'মাছিৰ পৰা এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছিল। আৰু তেওঁলোকৰ মাজৰ কিছুমানে আবু ছালিহৰ পৰা আল আ’মাছিৰ পৰা মুৰ্ছল ধৰণে বৰ্ণিত কৰিছিল, আৰু আবু হুৰাইৰাৰ পৰা ইয়াৰ উল্লেখ কৰা নাছিল।