Hadith Representative
Azh Zhahir
Imam Tirmidzi : 3403حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Hat ferteld ús [Abu Kuraib] hat ferteld ús [Abu Usamah] út [Al A'masy] út [Abu Salih] út [Abu Hurairah] hy sei; Fatima kaam ta de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam, se frege him foar in tsjinstfeint. Doe sei er tsjin him; sizze; RABBAS SAMAAWAATIS SAB'I WA RABBAL 'ARSYIL 'AZHIIM, RABBANAA WA RABBA KULLI SYAI-IN MUNZILAT TAURAATI WAL INJIILI WAL QUR'AAN, FAALIQAL HABBI WAN NAWAA, A'UUDZU BIAALIKA MIN HAIN BINASHIYATIHI, ANTAL AWWALU FALAISA QABLAKA SYAIUN WA ANTAL AAKHIRU FALAISA BA'DAKA SYAIUN, WA ANTALZH ZHAAHIRU FALAISA FAUQAKA SYAIUN, WA ANTAL BAATHINU FALAISA DUUNAKA DAINIAL SYAIAN ' FAQRI!' -O Hear fan 'e sân himelen en de grutte 'arsh, ús Hear en de Hear fan alle dingen, dy't de Tora en it Evangeelje en de Koran delstjoerde, dy't oanlieding jout ta kerrels fan planten en fruchten. Ik sykje taflecht fan alles, Jo, dy't it wapen hâlde, Jo binne Al Awwal, der is neat foar Jo en Jo binne de Ein, der is neat nei Jo, Jo binne Azh Zhahir, der is neat boppe Jo, Jo binne Al Bathin, der is neat ûnder Jo, regelje myn skulden en foldwaan my út earmoed- Abu Isa sei; Dizze hadith is in hasan gharib hadith. Dit is hoe't guon fan 'e freonen fan Al A'masy sa fan Al A'masy fertelden. En guon fan harren fertelden it fan Al A'masy út Abu Salih op in mursal manier, en neamden it net fan Abu Hurairah.