Hadith Representative
Al Mu'akhkhir
Imam Ahmad : 7572حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Esan digu [Yazid] esan digu [Al Mas'udi] ['Alqomah bin Martsad] [Abu Ar Rabi'] [Abu Huraira]-tik esan du; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek behin otoitz bat esan zuen: 'ALLAHUMMA IGHFIR LII MAA QODDAMTU WA MAA AKHKHORTU WA MAA ASRORTU WA MAA A'LANTU WA ISROOFI WA MAA ANTA A'LAMU BIHI MINNII, ANTA AL MUQUD, ANTA AL MUQRUDI, ALLA MUQRUDI, ALLA MUQUD - nire iraganeko bekatuak eta nere etorkizuneko bekatuak datoz, eta ezkutuko bekatuak baita bekatu agerikoak eta barkatu nire gehiegikeriak, eta ez zara zu, baina nik baino gehiago daki horiei buruz, Zu zara proposatzen duena eta amaiera ematen duena, ez dago Jainkorik gurtu behar denik Zu izan ezik'.