Hadith reprezentativ
Al Mu'akhkhir
Imam Ahmad : 7572حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Ne-a spus [Yazid] ne-a spus [Al Mas'udi] din ['Alqomah bin Martsad] din [Abu Ar Rabi'] din [Abu Hurairah] a spus; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a spus odată o rugăciune: 'ALLAHUMMA IGHFIR LII MAA QODDAMTU WA MAA AKHKHORTU WA MAA ASRORTU WA MAA A'LANTU WA ISROOFI WA MAA ANTA A'LAMU BIHI MINNII, ANTA ALUA AL MUQRUDI, ANTA AL MUQHI, ANTA AL MUQHI, vin păcatele mele trecute și păcatele mele viitoare, și păcatele ascunse, precum și păcatele vizibile și iartă-mi excesele, și nu Tu ești, ci cine știe mai multe despre ele decât mine, Tu ești Cel care propune și Cel care duce la capăt, nu există Dumnezeu care să fie adorat în afară de Tine'.