Hadith Representative
Asy Syahid
Imam Tirmidzi : 3091حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْعِظَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ عُرَاةً غُرْلًا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ وَإِنَّهُ سَيُؤْتَى بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَيُقَالُ هَؤُلَاءِ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ نَحْوَهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى كَأَنَّهُ تَأَوَّلَهُ عَلَى أَهْلِ الرِّدَّةِ
Yandi me songa beto [Mahmud bin Ghailan] me songa beto [Waki’], [Wahab bin Jarir] mpi [Abu Dawud] bo tubaka nde: Yandi me songa beto [Syu’ba] katuka na [Al Mughirah bin An Nu’man] katuka na [Sa’id bin Jubair] katuka na [Ibn Abbas] na zulu ya yandi tubaka nde: ‘O bantu, kieleka beno ta vukana na Allah vandaka kinkonga mpi ya kukonda kuyotisa,’ na nima yandi tangaka nde: ‘Mutindu Beto me yantika lugangu ya ntete, mutindu mosi mpi Beto ta vutukila yo, yina kele lusilu yina Beto ta lungisa kibeni’. -Al Anbiyaa`: 105- Muntu ya ntete ya kulwata bilele na kilumbu yina vandaka Ibrahim mpi ntalu ya bantu ya Ummah na mono zolaka kukota, bo zolaka kukota na kati ya kimvuka ya diboko ya kimama - bantu ya mayele ya bilungi - na nima mono sambaka nde: O Rabbi, bo yonso kele banduku na mono, na nima mono vutulaka nde: Ya kieleka, nge me sala nge zaba ve mambu yina bo me sala. Na nima mono sambaka mutindu nsadi ya lunungu tubaka nde: ‘Mono vandaka mbangi na bo ntangu mono vandaka ti bo kansi ntangu Nge lutaka na ntwala na mono, Nge muntu vandaka kutala bo mpi Nge kele Mbangi ya mambu yonso. Kana Nge ke monisa bo mpasi pana kieleka bo kele bansadi na Nge’. 117-118- na nima yandi vutulaka nde: Bo vandaka kubuya ntangu yonso na nima ya lufwa na nge’. Abu Isa tubaka nde hadith yai kele ya kieleka. Yandi me songa beto [Muhammad bin Basyar] me songa beto [Muhamad bin Ja’far] me songa beto [Syu’ba] katuka na [Al Mughirah bin An Nu’man] yo ke monana. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka. Yo ke monana nde [Sufyan Ats Tsauri] telaka yo katuka na [Al Mughirah bin An Numan]. Abu Isa tubaka nde: Yo ke monana nde yandi tendulaka yo na zulu ya ba aposta.