-

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ثُمَّ قَالَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ثُمَّ قَالَ أَلَا وَإِنَّ أَوَّلَ الْخَلَائِقِ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ أَلَا وَإِنَّهُ يُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أُصَيْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ }فَيُقَالُ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ

Powiedział nam [Abu Al Walid] Powiedział nam [Syu'bah] Powiedział nam [Al Mughirah bin An Nu'man], powiedział; Słyszałem [Sa'ida bin Jubaira] od [Ibn 'Abbasa radliallahu 'anhuma], powiedział; Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam w swoim kazaniu powiedział: „O wszyscy ludzie, zaprawdę jesteście zgromadzeni przed Allahem boso, nago i z napletkami (nieobrzezani). Następnie powiedział: „Jak rozpoczęliśmy pierwsze stworzenie, tak je powtórzymy. To jest obietnica, którą na pewno wypełnimy; Zaprawdę, My ją wypełnimy”. (Al Anbiya`: 104) Wiedz, że pierwszym stworzeniem, które zostanie ubrane w Dniu Sądu, będzie Ibrahim (alejhi sallaam). Wiedz, że niektórzy ludzie z mojej ummy zostaną przyprowadzeni i odprowadzeni na lewo, a ja powiem: „O Rabbie, moi przyjaciele”. Powiedziano: „Zaprawdę, nie wiesz, co zrobili po twojej śmierci”. Wtedy powiedziałem, jak sprawiedliwy sługa: „Byłem ich świadkiem, gdy byłem z nimi, ale kiedy Ty mnie opuściłeś, Ty byłeś Tym, który nad nimi czuwał i Ty jesteś Świadkiem wszystkiego”. (Al Maa`idah: 117-118) i odpowiedziałem: „Zawsze się cofali (odstępstwo), odkąd ich opuściłeś”.