Hadith Representative
Al Majid
Imam Malik : 357حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ أَنَّهُمْ قَالُوايَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Yahya me songa mono katuka na Malik katuka na [Abdola bin Abu Bakr bin Hazm] katuka na [tata na yandi] katuka na [‘Amru bin Sulaim Az Zuraqi] nde yandi tubaka nde; ‘Bo me zabisa mono [Abu Humaid As Sa’idi] nde bo ke tuba nde; ‘O Ntumwa ya Nzambi! Inki mutindu beto ke sambaka sambu na nge?’ yandi vutulaka nde: ‘Tanga: ALLAHUMMA SHALLI ‘ALAA MUHAMMAD, WA AZWAAJIHI WA DZURRIYYATIHI KAMAA SHALLAITA ‘ALAA AALI IBRAAHIIM WA BAARIK ‘ALAA MUHAMMAD WA AZWAAJIALA ‘KZURRIYYAKAAHII NKANDA YA MBOTE. -O Allah, lomba kimvwama sambu na Muhammad ti bankento na yandi ti bana na yandi mutindu nge pesaka kimvwama na dibuta ya Ibrahim, mpi sakumuna Muhammad ti bankento na yandi ti bana na yandi mutindu nge sakumunaka dibuta ya Abrahami, kieleka Nge kele Muntu ya Kuluta Kukumisa mpi ya Kuluta Lukumu-'.