Hadis Reprezentatywny
Imama Bukhariego : 5880
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَأَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Powiedział nam [Adam] powiedział nam [Syu'bah] powiedział nam [Al Hakam] powiedział; Słyszałem, że [Abdurrahman bin Abu Laila] powiedział; [Ka'b bin 'Ujrah] spotkał mnie kiedyś i powiedział: „Czy chcecie, żebym wam udzielił instrukcji? W rzeczywistości Prorok sallallaahu 'alahi wasallam wyszedł nam kiedyś na spotkanie, więc zapytaliśmy: „O Posłańcu Allaha, znamy już twoje pozdrowienia, więc jak możemy cię powitać?” On odpowiedział: „Powiedz: ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA MUHAMMAD WA 'ALAA AALI MUHAMMAD KAMAA SHALLAITA 'ALAA AALII IBRAAHIM INNAKA HAMIIDUM MAJIID. ALLAAHUMMA BAARIK 'ALAA MUHAMMAD WA'ALAA AALI MUHAMMAD KAMAA BAARAKTA 'ALAA 'AALI IBRAHIIMA INNAKA HAMIIDUM MAJIID (O Allahu, ześlij błogosławieństwa na Mahometa i rodzinę Mahometa, tak jak zesłałeś błogosławieństwa na Abrahama, zaprawdę, jesteś najbardziej chwalony i najszlachetniejszy. O Allah, udziel błogosławieństw Mahometowi i rodzinie Mahometa, tak jak błogosławiłeś Abrahama, zaprawdę jesteś najbardziej chwalony i najszlachetniejszy).