Turunnya QS. Al-Ahzab: 23 berkenaan dengan sahabat yang menepati tekadnya untuk berperang setelah tidak ikut Badar, lalu gugur di Uhud

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi me songa beto [Ahmad bin Muhammad] me songa beto [Abdullah Al Mubarak] me songa beto [Sulaiman bin Al Mughirah] katuka na [Tsabit] katuka na [Anas] me tuba nde: mpangi na mono ya bakala, Anas bin An Nadlr tubaka nde: zina na mono ke yambulaka ve ata fioti na kutubilama, mono vandaka kuvukana ve na mvita yina. Salam. Yo ke salaka nde ntima na mono kukangama. Na nima mono kuditubilaka nde: Mono kotaka ve na mvita ya ntete yina Ntumwa saw. Kuvila ve, na zina ya Allah, kana Allah kusonga mono mvita ti Ntumwa ya Nzambi sallallaahu na nima, Allah ta mona inki mono ta sala. Anas tubaka nde: Yandi vandaka ti badute ya kutuba kima ya nkaka katula kaka mambu yina. Na nima yandi bakaka kisika na mvita ya Uhud ti Ntumwa saw na mvula yina landaka. Yandi me pesa mbote na Sa’ad ben Mu’adz, yandi me tuba : O Abu Amru, wapi muntu yina tubaka : O nsudi ya zulu, mono ke wa yo na nima ya Uhud ? Yandi nwanaka mbala mosi tii kuna bo fwaka yandi. Na nitu na yandi vandaka ti bibala makumi nana ya mbele, ya kufwa mpi ya batolo-tolo. Tata na mono, Ar Rubayyi’ bint An Nadlr tubaka nde: Mono zabaka yandi ve katula kaka na nsuka ya misapi na yandi. Na nima verse yai kulumukaka nde: ‘Na kati ya bantu ya ke kwikilaka kele ti bantu yina ke lungisaka mambu yina bo me silaka Allah; Yo yina bankaka na kati na bo kubwaka. mpi na kati na bo kele -mpi- bayina ke vingila mpi bo ke sobaka ve -balusilu na bo-'. -Ahzaab: 23- Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka.