Hadiz Representativo
Imam Bujari : 5572
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُ قَالَ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا جَلَسَ تَطَلَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ فَلَمَّا انْطَلَقَ الرَّجُلُ قَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حِينَ رَأَيْتَ الرَّجُلَ قُلْتَ لَهُ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ تَطَلَّقْتَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ مَتَى عَهِدْتِنِي فَحَّاشًا إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ
Se nos ha contado que ['Amru bin Isa] nos ha contado que [Muhammad bin Sawa`] nos ha contado [Rauh bin Al Qasim] de [Muhammad bin Al Munkadir] de ['Urwah] de [Aisyah] que un hombre pidió permiso al Profeta, sallallahu 'alaihi wa sallam, y cuando vio a la persona, dijo: "Este hermano de la Kabilah es muy malo o el peor es este hermano de la Kabilah". Cuando la persona se sentó, mostró un rostro radiante, después de que la persona salió, 'A`isyah dijo: "Oh, Mensajero de Allah, cuando viste (la llegada de) esa persona, dijiste cosas como esta y esta, pero después de eso tu rostro se veía radiante. Entonces el Mensajero de Allah, sallallahu 'alaihi wa sallam, dijo: "Oh, 'A`isyah, ¿cuándo me viste decir palabras tan crueles? “En verdad, la peor posición de una persona ante los ojos de Allah en el Día de la Resurrección es aquella a quien la gente abandona por temor a su crueldad”.