Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
Atugambye nti [Ash-Shalt bin Muhammad] atubuulidde [Mahdi] wa [Ghaylan]. Era era kyayogerwako, atugambye [Abu An-Nu’man] atubuulidde [Mahdiy bin Maymun] atubuulidde [Ghaylan bin Jarir] okuva ku [Muthrib] okuva ku [‘Imran bin Hushain radliallahu ‘anhuma] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nti yabuuza oba yabuuza omuntu ‘Imran gwe yawulira, ye sallallaahu ’alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Ayi kitaawe w’omuntu, osiiba ku nnaku ezisembayo mu mwezi guno?’. ‘Imran yagamba nti; Ntebereza nti kye yali ategeeza gwali mwezi gwa Ramadhan. Omuntu eyabuuziddwa yaddamu nti: ‘Nedda, ggwe omubaka wa Allah’. Yagamba nti: ‘Bw’omenya ekisiibo -so si kusiiba- olwo olina okusiiba ennaku bbiri -ku nnaku endala-. [Ash-Shalt] teyagamba nti; 'Nkitwala nti, omwezi gwa Ramadhan'. Abu ‘Abdullah Al Bukhariy yagamba,, n’agamba nti, [Tsabit] okuva ku [Muthrrib] okuva ku [’Imran] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Mu nnaku ezisembayo mu mwezi gwa Sha’ban’.