Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
O ri vhudza [Ash-Shalt bin Muhammad] o ri vhudza [Mahdi] wa [Ghaylan]. Nahone zwo dovha zwa anetshelwa, zwo ri vhudza uri [Abu An-Nu’man] o ri vhudza [Mahdiy bin Maymun] o ri vhudza [Ghaylan bin Jarir] u bva [Muthrib] u bva [‘Imran bin Hushain radliallahu ‘anhuma] u bva kha Muporofita sallallaahu ‘alaihi ‘alaihi wasallam uri ene sa I sa . sallallaahu ‘alaihi wasallam vha ri: ‘Iwe khotsi a Fulani, naa ni a ḓidzima zwiḽiwa nga maḓuvha a u fhedzisela a uno ṅwedzi?’ ‘Imran o ri; Ndi khou humbulela uri zwe a vha a tshi khou amba zwone ndi nwedzi wa Ramadan. Muthu we a vhudziswa o fhindula a ri: ‘Hai, Iwe Muḓinḓa wa Allah’. O ri: ‘Arali na ḓidzima zwiḽiwa -ni sa ḓidzimi zwiḽiwa- zwenezwo ni fanela u ḓidzima zwiḽiwa lwa maḓuvha mavhili -nga maṅwe maḓuvha-. [Ash-Shalt] ho ngo ri; 'Ndi a humbula, nwedzi wa Ramadan'. Abu ‘Abdullah Al Bukhariy o ri,, nahone a ri, [Tsabit] u bva kha [Muthrrib] u bva kha [‘Imran] u bva kha Muporofita: ‘Nga maḓuvha a u fhedzisela a ṅwedzi wa Sha’ban’.