Hadits Perwakilan
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Имам Бұхари : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
Бізге [Әш-Шалт бин Мұхаммед] бізге [Махдиге] [Ғайлан] туралы айтқанын айтты. Сондай-ақ, [Әбу Ан-Нуъман] бізге [Махди бин Мәймун] бізге [Ғайлан бин Джарир] [Мусриб] [Имран бин Хушайн радиаллаһу ъанһума] айтқанын айтты. Пайғамбардан (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) ол кімнен сұрағанын немесе кімнен сұрағанын Имран естігенде, ол (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Уа, пәленшенің әкесі, сіз осы айдың соңғы күндері ораза ұстайсыз ба?» - деп сұрады. Имран: «Мен оның айтқысы келгені Рамазан айы болды деп ойлаймын», - деді. Сұралған адам: «Жоқ, уа, Аллаһтың Елшісі», - деп жауап берді. Ол: «Егер сіз оразаңызды бұзсаңыз (ораза ұстамасаңыз), онда екі күн (басқа күндері) ораза ұстауыңыз керек», - деді. [Әш-Шалт]: «Мен Рамазан айы деп ойлаймын», - демеген. Әбу ‘Абдуллаһ әл-Бұхарий былай деді: «Сабит] [Мутрибтен] [Имраннан] Пайғамбардан (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Шағбан айының соңғы күндері».