Hadith Representative
Berbukalah pertengahan sya'ban, puasalah dua hari sebagai ganti
Imam Bukhari : 1847حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ عَنْ غَيْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهُ أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَعِمْرَانُ يَسْمَعُ فَقَالَ يَا أَبَا فُلَانٍ أَمَا صُمْتَ سَرَرَ هَذَا الشَّهْرِ قَالَ أَظُنُّهُ قَالَ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ الرَّجُلُ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِلَمْ يَقُلْ الصَّلْتُ أَظُنُّهُ يَعْنِي رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ ثَابِتٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ
El ne ga dito [Ash-Shalt bin Muhammad] el ne ga dito [el Mahdi] de [Ghaylan]. E xe anca narà, el ne ga dito [Abu An-Nu'man] el ne ga dito [Mahdiy bin Maymun] el ne ga dito [Ghaylan bin Jarir] da [Muthrib] da ['Imran bin Hushain radliallahu 'anhuma] dal Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam che el ga domandà o a qualchedun che el ga domandà el sallallahu, 'alaihi wasallam el ga dito: 'O pare de Filan, te digiuni nei ultimi dì de sto mese?' Imran el ga dito; Sospeto che queło che el voéa dir fuse el mese de Ramadan. Ła persona che ghe xe stà domandà ła ga risposto: “No, o messagio de Allah”. El ga dito: “Se te rompi el digiuno -no el digiuno- alora te ghè da digiunar par do giorni -in altri giorni-. [Ash-Shalt] no ga dito; 'Supongo, el mese de Ramadan'. Abu 'Abdullah Al Bukhariy el ga dito, e el ga dito, [Tsabit] da [Muthrrib] da ['Imran] dal Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nei ultimi giorni del mese de Sha'ban'.