Hadith Representative
"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"
Imam Ibnu Majah : 4245حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلْأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ خَشْيَتُكَ أَوْ مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ
Twaambilwa kuti [Muhammad bin Yahya] a [Ishaq bin Mansur] boonse bakaamba kuti; wakatwaambila [Abdurrazaq] wakatwaambila [Ma'mar] wakati; [Az Zuhri] wakati; 'Sena inga ndakwaambila ma hadith obile mabotu? Zyakaambilwa kuli ndime a [Humaid bin Abdurrahman] kuzwa kuli [Abu Hurairah] kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati: 'Muntu walibisizya lwakwe mwini, lufu lwasika, ulalemba chizuminano kumwanaakwe, ulaamba; 'Ndafwa, mpawo utente mubili wangu, mpawo undichite bulongo, mpawo umwaye bulongo kuchitila kuti bupegwe amuwo walwizi. Kuli Allah, ikuti Rabb wangu naakabamba chisubulo changu, taakwe wakali kukonzya kundisubula'. Wakati alimwi: 'Mpoonya bakachita, mpawo kwakaambwa kunyika; 'Kopilusya nchowakabweza'. Mpawo mpawo muntu wakanyampuka, mpawo wakamubuzya; 'Niinzi chakakukulwaizya kuchita oobo?' mwaalumi wakasandula; 'Nkaambo ndilakuyoowa, O Mwami wangu'. Aboobo wakalekelelwa'.