Hadith Representative
"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"
Imam Ibnu Majah : 4245حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلْأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ خَشْيَتُكَ أَوْ مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ
Kuo talamai kiate kimautolu naʻe fakatou pehē ʻe [Muhammad bin Yahya] mo [Ishaq bin Mansur]; kuo talamai kiate kimautolu [ʻAbdurrazaq] kuo talamai kiate kimautolu [Maʻmar] naʻá ne pehē; Naʻe pehē ʻe [ʻAsi Suli]; ‘Te u talaatu ha ongo hadith fakaofo? Naʻe lipooti mai kiate au ʻe [Humaid bin Abdurrahman] meia [ʻApu Hurairah] meia Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam, naʻá ne pehē: ‘Kuo faihala ha tangata kiate ia, ʻi he taimi kuo hoko mai ai ʻa e maté, te ne fai ha tohi fakamoʻoni ki hono fohá, ʻo pehē; ‘Ka mate, pea tutu hoku sinó, pea ngaohi au ke u efu, pea fakamovetevete ‘a e efú ke puhi‘i ia ‘e he havili ‘o e tahí. By Allah, kapau na'e fakapapau'i 'e he'eku Rabb hoku tautea, 'e 'ikai lava 'e ha taha ke tautea'i au'. Neʼe ina toe ʼui fēnei: ‘Neʼe nātou fai leva, pea neʼe ʼui leva ki te kele; 'Fakafoki 'a e me'a kuo ke to'o'. Pea fakafokifā pē kuo tuʻu hake ʻa e tokotahá, peá ne toki ʻeke ange kiate ia; ‘Ko e hā na‘á ne ue‘i koe ke ke fai iá?’ ko e tali ia ʻa e tangatá; 'Koe'uhi 'oku ou manavahe kiate Koe, 'E hoku 'Eiki'. Ko ia naʻe fakamolemoleʻi ia'.