Представницький хадіс
Імам Ібну Маджа : 3331
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
Нам [Абдул-Вахаб ібн Адль-Длахак] передали, як Суламі Абу аль-Харіс передав нам [Ісмаїл ібн Айясі] [Мухаммаду ібн Талхаху] від [Усмана ібн Ях'ї] від [Ібн Аббаса], який сказав: «Вперше я почув про фалуджадж (вид їжі), коли Джибріль (мир йому і благословення) прийшов до Пророка (мир йому і благословення) і сказав: «Воістину, земля буде завойована для вашого народу, через що вони будуть наповнені мирськими задоволеннями, аж до того, що вони їстимуть фалуджадж». Пророк (мир йому і благословення) запитав: «Що таке фалуджадж?» Джибріль відповів: «Вони змішують топлене масло та мед». Тож Пророк (мир йому і благословення) був вражений цією новиною».