Hadith Representative
Berita malaikat jibril tentang faludzaj sebagai nikmat umat Rasulullah shalallahu alaihi wasallam
Imam Ibnu Majah : 3331حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
Finn dir nou [Abdul Wahab bin Adl Dlahak Kouma Sulami Abu Al Harith] finn dir nou [Isma'il bin 'Ayyasy] finn dir nou [Muhammad bin Thalhah] depi [Uthman bin Yahya] depi [Ibn Abbas] li finn dir; 'Premier foi mo ti tann koz faludzaj -enn kalite manze- se kan Jibril 'Alaihis salam ti vinn ver Profet sallallaahu alaihi Wasallam e ti dir; 'Vremem, later pou konkerir pou to pep, akoz sa zot pou inonde ar bann plezir lemonn, ziska pwin ki zot pou manz faludzaj'. Profet sallallaahu alaihi wasallam ti demande; 'Ki ete faludzaj? ' Jibril ti reponn; 'Zot finn melanz ghee ek dimiel ansam'. Alor Prophet sallallahu alaihi wasallam ti etone par sa nouvel la'.