Hadith Representative
Berita malaikat jibril tentang faludzaj sebagai nikmat umat Rasulullah shalallahu alaihi wasallam
Imam Ibnu Majah : 3331حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
Ġie rrakkontat lilna li [Abdul Wahab bin Adl Dlahak As Sulami Abu Al Harith] irrakkontalna li [Isma'il bin 'Ayyasy] irrakkontalna [Muhammad bin Talhah] mingħand [Uthman bin Yahya] mingħand [Ibn Abbas] li qal, 'L-ewwel darba li smajt bil-faludzaj - tip ta' ikel - kien meta Gabriel 'Alaihis salam ġie għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u qal, 'Tabilħaqq l-art se tintrebaħ għan-nazzjon tiegħek, u minħabba f'hekk se jkunu mgħarrqa bi pjaċiri tad-dinja, sal-punt li se jieklu faludzaj.' Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam staqsa: 'X'inhu faludzaj?' Gabriel wieġeb: 'Huma jħalltu l-ghee u l-għasel flimkien.' Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam kien ixxukkjat bl-aħbar.'