Hadith Representative
Berita malaikat jibril tentang faludzaj sebagai nikmat umat Rasulullah shalallahu alaihi wasallam
Imam Ibnu Majah : 3331حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
Wogblɔ na mí be [Abdul Wahab bin Adl Dlahak As Sulami Abu Al Harith] gblɔ na mí be [Isma’il bin ‘Ayyasy] gblɔ na mí [Muhammad bin Talhah] tso [Uthman bin Yahya] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ egblɔ be, ‘Zi gbãtɔ si mese faludzaj - nuɖuɖu ƒomevi aɖe - ŋu nya - enye esime Gabriel ‘Alaihis salam va na Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam eye wògblɔ be, ‘Nyateƒee, woaɖu anyigba dzi na wò dukɔ, si ta xexeame ƒe vivisesewo ayɔ wo fũ, vaseɖe esime woaɖu faludzaj.’ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam bia be: ‘Nukae nye faludzaj?’. Gabriel ɖo eŋu be: ‘Wotsakaa ghee kple anyitsi ɖekae.’ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe mo wɔ yaa le nya sia ta.’