Hadith Representative
Berita malaikat jibril tentang faludzaj sebagai nikmat umat Rasulullah shalallahu alaihi wasallam
Imam Ibnu Majah : 3331حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
Ku hlamuseriwe eka hina leswaku [Abdul Wahab bin Adl Dlahak As Sulami Abu Al Harith] u hi hlamuserile leswaku [Isma’il bin ‘Ayyasy] u hlamuserile eka hina [Muhammad bin Talhah] ku suka eka [Uthman bin Yahya] ku suka eka [Ibn Abbas] u te, ‘Nkarhi wo sungula loko ndzi twa hi faludzaj - muxaka wa swakudya - a ku ri loko Gabriel ‘Alaihis salam a fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku, ‘Hakunene misava yi ta hluriwa hikwalaho ka rixaka ra wena, hikwalaho ka rona va ta khukhuriwa hi mintsako ya misava, ku fikela laha va nga ta dya faludzaj.’ Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u vutisile: 'Xana faludzaj i yini?' Gabriel u hlamurile a ku: 'Va hlanganisa ghee na vulombe.' Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hlamarisiwile hi mahungu lawa.'