Jumlah malaikat penjaga neraka jahannam ada sembilan atau sepuluh

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ لِأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ غُلِبَ أَصْحَابُكَ الْيَوْمَ قَالَ وَبِمَا غُلِبُوا قَالَ سَأَلَهُمْ يَهُودُ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ فَمَا قَالُوا قَالَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا قَالَ أَفَغُلِبَ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لَا يَعْلَمُونَ فَقَالُوا لَا نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً عَلَيَّ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ وَهِيَ الدَّرْمَكُ فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا فِي مَرَّةٍ عَشَرَةٌ وَفِي مَرَّةٍ تِسْعَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ قَالَ فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالُوا خْبْزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُبْزُ مِنْ الدَّرْمَكِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ

Imbagana kadakami [ni Ibn Abu Umar] nga imbagana kadakami [Sufyan] manipud ken [Mujalid] manipud ken [Ash Sya’bi] manipud ken [Jabir bin Abdullah], kinunana; kinuna dagiti Judio kadagiti sumagmamano kadagiti kakadua ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; Ammo kadi ti propetam no mano a guardia idiay Impierno? Kinunada; saanmi nga ammo agingga a dinamagmi iti Propetami. Kalpasanna adda immay ken ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ket kinunana; O Muhammad, ita nga aldaw naabak dagiti gagayyemmo. Dinamagna: ‘Babaen iti ania ti naabakda’. Kinunana; sinaludsod dagiti Judio kadakuada; Ammo kadi ti propetam no mano a guardia idiay Impierno? Kinuna ti tao; kalpasanna saanda a makapagsao. Kinuna ti tao; kinunada; saanmi nga ammo agingga a dinamagmi iti Propetami. Kinunana: ‘Maabak kadi ti maysa nga ili gapu ta maisaludsod kadakuada maipapan iti banag a dida ammo ket kalpasanna kunada; Saanmi nga ammo agingga a dinamagmi iti Propetami? Ngem dinamagda iti Propetada, ‘Pangngaasim ta ipakitam kadakami a nalawag ni Allah’. Sanguekto dagiti kabusor ti Dios. Pudno, dinamagko kadakuada ti maipapan iti daga ti Paraiso, a puraw ken puro nga arina’. Kalpasanna idi immayda kinunada; Nalawag nga ipakita kadatayo ni Allah, O Abu Al Qasim, mano dagiti guardia ti Impierno? Kinunana: 'Dayta laeng ken dayta'. Naminsan kinunana a sangapulo ket naminsan siam. Kinunada; Wen. Kinuna kadakuada ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ania ti daga ti Paraiso?' kalpasanna nagulimekda iti apagbiit sa kinunana; tinapay, O Abu Al Qasim. Kalpasanna kinuna ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Tinapay a naaramid manipud iti puro ken puraw a trigo'. Kinuna ni Abu Isa; Daytoy a hadith ket maysa a gharib hadith. Kinapudnona, ammotayo daytoy manipud iti hadith ni Mujalid.