Hadith Representative
Jumlah malaikat penjaga neraka jahannam ada sembilan atau sepuluh
Imam Tirmidzi : 3250حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ لِأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ غُلِبَ أَصْحَابُكَ الْيَوْمَ قَالَ وَبِمَا غُلِبُوا قَالَ سَأَلَهُمْ يَهُودُ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ فَمَا قَالُوا قَالَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا قَالَ أَفَغُلِبَ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لَا يَعْلَمُونَ فَقَالُوا لَا نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً عَلَيَّ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ وَهِيَ الدَّرْمَكُ فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا فِي مَرَّةٍ عَشَرَةٌ وَفِي مَرَّةٍ تِسْعَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ قَالَ فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالُوا خْبْزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُبْزُ مِنْ الدَّرْمَكِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ
O ri vhudza [Ibn Abu Umar] o ri vhudza [Sufyan] u bva kha [Mujalid] u bva kha [Ash Sya’bi] u bva kha [Jabir bin Abdullah], o ri; vhayuda vha ri kha vhaṅwe vha khonani dza Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam; Naa muporofita waṋu u a ḓivha uri hu na vhalindi vhangana Heleni? Vhone vha ri; ro vha ri sa zwi ḓivhi u swika ri tshi vhudzisa Muporofita washu. Zwenezwo muṅwe muthu a ḓa kha Muporofita a ri; Iwe Muhammad, ṋamusi khonani dzau dzo xelelwa. O vhudzisa a ri: ‘Vho xelelwa nga mini’. A ri; Vhayuda vha vha vhudzisa; Naa muporofita waṋu u a ḓivha uri hu na vhalindi vhangana Heleni? Ula muthu ari;u bva afhovha nga si kone u amba. Ula muthu ari; vha ri; ro vha ri sa zwi ḓivhi u swika ri tshi vhudzisa Muporofita washu. O ri: ‘Naa vhathu vha a kundwa nga ṅwambo wa uri vha vhudziswa nga ha tshithu tshine vha sa tshi ḓivhe nahone nga murahu vha ri; Ro vha ri sa zwi ḓivhi u swika ri tshi vhudzisa Muporofita washu? Fhedzi vho vhudzisa Muporofita wavho, 'Kha vha ri sumbedze Allah zwavhuḓi'. Ni ḓo sedzana na maswina a Mudzimu. Vhukuma, ndo vha vhudzisa nga ha shango ḽa Paradiso, ḽine ḽa vha fuḽauru tshena yo kunaho’. Zwenezwo musi vha tshi ḓa vha ri; Allah ri sumbedzeni zwavhudi, O Abu Al Qasim, vhalindi vha Hele ndi vhangana? A ri: 'Ndi zwone fhedzi na zwenezwo'. Once o ri fumi na luthihi fusumbe. Vhone vha ri; Ee. Muporofita vha ri khavho: 'Shango la Paradiso ndi mini?'u bva afhovha fhumula lwa tshifhinga nyanau bva afhovhari; vhurotho, Iwe Abu Al Qasim. Zwenezwo Rasulullah a ri: ‘Vhurotho ho itwaho nga gorou yo kunaho na tshena’. Abu Isa o ri; Hadithi iyi ndi hadithi ya gharib. Zwi re zwone ndi uri zwenezwi ri zwi ḓivha kha hadith ya Mujalid.