Jumlah malaikat penjaga neraka jahannam ada sembilan atau sepuluh

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ لِأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ غُلِبَ أَصْحَابُكَ الْيَوْمَ قَالَ وَبِمَا غُلِبُوا قَالَ سَأَلَهُمْ يَهُودُ هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ فَمَا قَالُوا قَالَ قَالُوا لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا قَالَ أَفَغُلِبَ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لَا يَعْلَمُونَ فَقَالُوا لَا نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً عَلَيَّ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الْجَنَّةِ وَهِيَ الدَّرْمَكُ فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا فِي مَرَّةٍ عَشَرَةٌ وَفِي مَرَّةٍ تِسْعَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ قَالَ فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالُوا خْبْزَةٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُبْزُ مِنْ الدَّرْمَكِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ

আমাক কৈছে [ইবনে আবু উমৰে] আমাক [ছুফিয়ান] [মুজালিদ]ৰ পৰা [আছ চ্যা’বি]ৰ পৰা [জাবিৰ বিন আব্দুল্লাহ]ৰ পৰা কৈছে, তেওঁ কয়; ইহুদীসকলে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ কিছুমান চাহাবাক ক’লে; আপোনাৰ নবীয়ে জানেনে জানে যে জাহান্নামত কিমান প্ৰহৰী আছে? তেওঁলোকে ক’লে; আমি আমাৰ নবীক সোধালৈকে গম পোৱা নাছিলো। তেতিয়া কোনোবাই নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ওচৰলৈ আহি ক’লে; হে মহম্মদ, আজি তোমাৰ বন্ধুসকল হেৰুৱাইছে। তেওঁ সুধিলে: ‘কিহৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে হেৰুৱালে’। তেওঁ ক’লে; ইহুদীসকলে তেওঁলোকক সুধিলে; আপোনাৰ নবীয়ে জানেনে জানে যে জাহান্নামত কিমান প্ৰহৰী আছে? ব্যক্তিজনে ক’লে; তেতিয়া সিহঁতে কথা পাতিব নোৱাৰে। ব্যক্তিজনে ক’লে; তেওঁলোকে ক’লে; আমি আমাৰ নবীক সোধালৈকে গম পোৱা নাছিলো। তেওঁ ক’লে, ‘এটা জনগোষ্ঠীক তেওঁলোকে নজনা কিবা এটাৰ বিষয়ে সোধা আৰু তাৰ পিছত কোৱাৰ বাবে পৰাজিত হয়নে; আমি আমাৰ নবীক সোধালৈকে গম পোৱা নাছিলো? কিন্তু তেওঁলোকে নিজৰ নবীক সুধিছিল, ‘অনুগ্ৰহ কৰি আমাক আল্লাহক স্পষ্টকৈ দেখুৱাওক’। ভগৱানৰ শত্ৰুবোৰৰ মুখামুখি হম। সঁচাকৈয়ে মই তেওঁলোকক জান্নাতৰ দেশৰ বিষয়ে সুধিলোঁ, যিখন বগা আৰু বিশুদ্ধ আটা’। তেতিয়া তেওঁলোকে আহি ক’লে; আল্লাহে আমাক স্পষ্টকৈ দেখুৱাওক হে আবু আল কাছিম, জাহান্নামৰ ৰখীয়া কিমান? তেওঁ ক’লে: ‘এইটোৱেই সকলো আৰু সেইটোৱেই’। এবাৰ তেওঁ দহ আৰু এবাৰ ন বুলি ক’লে। তেওঁলোকে ক’লে; হয়। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁলোকক ক’লে, জান্নাতৰ দেশ কি? তাৰ পিছত তেওঁলোকে ক্ষন্তেক সময়ৰ বাবে নিমাত হৈ পৰিল তাৰ পিছত ক’লে; পিঠা, হে আবু আল কাছিম। তাৰ পিছত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে: ‘বিশুদ্ধ আৰু বগা ঘেঁহুৰ পৰা তৈয়াৰী পিঠা’। আবু ইছাই ক’লে; এই হাদীছ এটা ঘৰীব হাদীছ। আচলতে আমি এই কথা মুজালিদৰ হাদীছৰ পৰাই জানো।