Masy’aril Haram termasuk tempat yang diberkahi dan dianjurkan untuk berdzikir setelah Arafah

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهِ سَأَلَ عَنْ الْقَوْمِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيَّ فَقُلْتُ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى رَأْسِي فَحَلَّ زِرِّي الْأَعْلَى ثُمَّ حَلَّ زِرِّي الْأَسْفَلَ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ شَابٌّ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ سَلْ عَمَّا شِئْتَ فَسَأَلْتُهُ وَهُوَ أَعْمَى فَجَاءَ وَقْتُ الصَّلَاةِ فَقَامَ فِي نِسَاجَةٍ مُلْتَحِفًا بِهَا كُلَّمَا وَضَعَهَا عَلَى مَنْكِبَيْهِ رَجَعَ طَرَفَاهَا إِلَيْهِ مِنْ صِغَرِهَا وَرِدَاؤُهُ إِلَى جَانِبِهِ عَلَى الْمِشْجَبِ فَصَلَّى بِنَا فَقُلْتُ أَخْبِرْنَا عَنْ حَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِيَدِهِ فَعَقَدَ تِسْعًا وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَثَ تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ فَأَذَّنَ فِي النَّاسِ فِي الْعَاشِرَةِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجٌّ فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ بَشَرٌ كَثِيرٌ كُلُّهُمْ يَلْتَمِسُ أَنْ يَأْتَمَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَعْمَلَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ فَخَرَجَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ فَأَتَيْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ فَوَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ وَأَحْرِمِي فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ رَكِبَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ نَاقَتُهُ عَلَى الْبَيْدَاءِ قَالَ جَابِرٌ نَظَرْتُ إِلَى مَدِّ بَصَرِي مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ بَيْنَ رَاكِبٍ وَمَاشٍ وَعَنْ يَمِينِهِ مِثْلُ ذَلِكَ وَعَنْ يَسَارِهِ مِثْلُ ذَلِك وَمِنْ خَلْفِهِ مِثْلُ ذَلِكَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَعَلَيْهِ يَنْزِلُ الْقُرْآنُ وَهُوَ يَعْرِفُ تَأْوِيلَهُ مَا عَمِلَ بِهِ مِنْ شَيْءٍ عَمِلْنَا بِهِ فَأَهَلَّ بِالتَّوْحِيدِ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهَذَا الَّذِي يُهِلُّونَ بِهِ فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ شَيْئًا مِنْهُ وَلَزِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلْبِيَتَهُ قَالَ جَابِرٌ لَسْنَا نَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ لَسْنَا نَعْرِفُ الْعُمْرَةَ حَتَّى إِذَا أَتَيْنَا الْبَيْتَ مَعَهُ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ فَرَمَلَ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَامَ إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَجَعَلَ الْمَقَامَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ فَكَانَ أَبِي يَقُولُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْبَيْتِ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ ثُمَّ خَرَجَ مِنْ الْبَابِ إِلَى الصَّفَا حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْ الصَّفَا قَرَأَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ فَكَبَّرَ اللَّهَ وَهَلَّلَهُ وَحَمِدَهُ وَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذَلِكَ وَقَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ نَزَلَ إِلَى الْمَرْوَةِ فَمَشَى حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ رَمَلَ فِي بَطْنِ الْوَادِي حَتَّى إِذَا صَعِدَتَا يَعْنِي قَدَمَاهُ مَشَى حَتَّى أَتَى الْمَرْوَةَ فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا فَلَمَّا كَانَ آخِرُ طَوَافِهِ عَلَى الْمَرْوَةِ قَالَ لَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمْ أَسُقْ الْهَدْيَ وَجَعَلْتُهَا عُمْرَةً فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ لَيْسَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ وَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً فَحَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ وَقَصَّرُوا إِلَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِأَبَدِ الْأَبَدِ قَالَ فَشَبَّكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابِعَهُ فِي الْأُخْرَى وَقَالَ دَخَلَتْ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ هَكَذَا مَرَّتَيْنِ لَا بَلْ لِأَبَدِ الْأَبَدِ قَالَ وَقَدِمَ عَلِيٌّ بِبُدْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ فَاطِمَةَ مِمَّنْ حَلَّ وَلَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَاكْتَحَلَتْ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا عَلِيٌّ فَقَالَتْ أَمَرَنِي أَبِي بِهَذَا فَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ بِالْعِرَاقِ فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَرِّشًا عَلَى فَاطِمَةَ فِي الَّذِي صَنَعَتْهُ مُسْتَفْتِيًا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي ذَكَرَتْ عَنْهُ وَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ مَاذَا قُلْتُ حِينَ فَرَضْتَ الْحَجَّ قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُهِلُّ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنَّ مَعِي الْهَدْيَ فَلَا تَحِلَّ قَالَ فَكَانَ جَمَاعَةُ الْهَدْيِ الَّذِي جَاءَ بِهِ عَلِيٌّ مِنْ الْيَمَنِ وَالَّذِي أَتَى بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ مِائَةً ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ كُلُّهُمْ وَقَصَّرُوا إِلَّا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَتَوَجَّهُوا إِلَى مِنًى أَهَلُّوا بِالْحَجِّ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِمِنًى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَالصُّبْحَ ثُمَّ مَكَثَ قَلِيلًا حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ وَأَمَرَ بِقُبَّةٍ مِنْ شَعَرٍ فَضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَسَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَشُكُّ قُرَيْشٌ إِلَّا أَنَّهُ وَاقِفٌ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ أَوْ الْمُزْدَلِفَةِ كَمَا كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصْنَعُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتْ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِلَتْ لَهُ فَرَكِبَ حَتَّى أَتَى بَطْنَ الْوَادِي فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ كُلَّ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ تَحْتَ قَدَمَيَّ هَاتَيْنِ وَدِمَاءُ الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعَةٌ وَأَوَّلُ دَمٍ أَضَعُهُ دَمُ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ كَانَ مُسْتَرْضِعًا فِي بَنِي سَعْدٍ فَقَتَلَتْهُ هُذَيْلٌ وَرِبَا الْجَاهِلِيَّةِ مَوْضُوعٌ وَأَوَّلُ رِبًا أَضَعُهُ رِبَانَا رِبَا الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَإِنَّهُ مَوْضُوعٌ كُلُّهُ فَاتَّقُوا اللَّهَ فِي النِّسَاءِ فَإِنَّكُمْ أَخَذْتُمُوهُنَّ بِأَمَانَةِ اللَّهِ وَاسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَهُنَّ بِكَلِمَةِ اللَّهِ وَإِنَّ لَكُمْ عَلَيْهِنَّ أَنْ لَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ أَحَدًا تَكْرَهُونَهُ فَإِنْ فَعَلْنَ ذَلِكَ فَاضْرِبُوهُنَّ ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ وَلَهُنَّ عَلَيْكُمْ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَقَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا لَمْ تَضِلُّوا إِنْ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ كِتَابَ اللَّهِ وَأَنْتُمْ مَسْئُولُونَ عَنِّي فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ قَالُوا نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ وَأَدَّيْتَ وَنَصَحْتَ فَقَالَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ إِلَى السَّمَاءِ وَيَنْكُبُهَا إِلَى النَّاسِ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَذَّنَ بِلَالٌ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى الْمَوْقِفَ فَجَعَلَ بَطْنَ نَاقَتِهِ إِلَى الصَّخَرَاتِ وَجَعَلَ حَبْلَ الْمُشَاةِ بَيْنَ يَدَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَذَهَبَتْ الصُّفْرَةُ قَلِيلًا حَتَّى غَابَ الْقُرْصُ وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ خَلْفَهُ فَدَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ شَنَقَ الْقَصْوَاءَ بِالزِّمَامِ حَتَّى إِنَّ رَأْسَهَا لَيُصِيبُ مَوْرِكَ رَحْلِهِ وَيَقُولُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ السَّكِينَةَ كُلَّمَا أَتَى حَبْلًا مِنْ الْحِبَالِ أَرْخَى لَهَا قَلِيلًا حَتَّى تَصْعَدَ ثُمَّ أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى بِهَا الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِأَذَانٍ وَاحِدٍ وَإِقَامَتَيْنِ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا ثُمَّ اضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ فَصَلَّى الْفَجْرَ حِينَ تَبَيَّنَ لَهُ الصُّبْحُ بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ ثُمَّ رَكِبَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ فَرَقِيَ عَلَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَكَبَّرَهُ وَهَلَّلَهُ فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى أَسْفَرَ جِدًّا ثُمَّ دَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَأَرْدَفَ ال

Oqaluttuuppaatigut [Hisyam bin Ammar]; oqaluttuarpoq [Hatim bin Isma’il]; oqaluttuarisimavaa [Ja’far bin Muhammed] [ataataminit], oqarpoq; ’Ataasiaannarluni [Jabir bin Abdullah] takuniarlugu tikippunga. Naapikkatsigu inuit qanoq innersut aperisarpaa, uanga pillugu aperigaangami. Taamaattumik akivara; 'Uanga tassaavunga Muhammed bin Ali bin Husain'. Taamaattumik qulaani aamma ataani knappinik ammaassilluni assaminik niaqqunnut ikkuppaa, kingornalu qaqutigoortumik qinnguartaatip akornanni ikkuppaa taamanilu suli meeraavunga inersimasunngorsimallunga. Taanna oqarpoq; 'Tilluaqqusaavutit, apeqqutigiuk qanoq piumasaqarnerit'. Aperisimavara pissutigalugu taanna blind-iummat. Qinnuteqarnissaq piffissanngortinnagu qinusarfimmini inissisimavoq, taannalu qinusarfiup sinneranut qinnuteqartarfiup mikissusaa pissutigalugu qinnuteqartarfiup mikinera pissutigalugu qinnuteqartarpoq, sjalilu qinnguartaatiminut ikkussimavoq, taannalu uagutsinnik siuttuulluni qinnuteqartarluni.’ Taava aperivunga; 'Oqaluttuaruk Rasulullah qanoq Hajj-imik suliaqarsimanersoq! ’ Taamaattumik assaminik pissusilersorlunilu arfineq marlunnik pissusilersorluni, oqarlunilu; 'Ilumut, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ukiuni arfinilinni Hajj-imut ingerlasimanngilaq, taava inuit kaammattorpai ukiumi qulingiluani Hajj-imik ingerlaqqullugit. Profeti Hajj-imut ingerlavoq, taava inuppassuit Medinamut tikipput, tamarmik pruffiiti peqatigalugu katersuuterusupput, soorlu taanna iliuuseqartoq. Taamaattumik ingerlarpoq, uagullu taanna peqatigalugu ingerlaarpugut. Dzul Hulaifah-mut tikilluta Asma’ bint Umais Muhammed bin Abu Bakr-imik inunngortitsivoq, taamaattumillu taanna apeqquteqartussanngorlugu nassiunneqarpoq; ’Qanoq iliortariaqarpunga? ’ Taava Asmamut oqarpoq: ’Bade-rigit aammalu atortumik qajannartumik ikkukkit ihram-imullu iserit’. Taava Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam moskee-mi qinnuteqarpoq taava Qashwa-p kamelianik ilaalluni, kamelilu Saharap inoqajuitsortaani toqqaannartumik nikkorfavoq. Jabir oqarpoq; 'Takusinnaasara malillugu inuppassuit takusinnaasimavakka siornatigut, biilit ingerlaartartut pisuttullu akornanni, aamma talerperlikkut, tunuani tunuanilu - inuppassuit takuneqarsinnaapput -. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akornanniippoq, Koranilu tassunga allanngormat, taannalu takwil-imik assut ilisimasaqarpoq. Qanoq iliorpat aamma uagut taamaaliortarpugut. Monoteismemik oqaaseqarnini qaffappaa ima oqarluni: ’Illit kaammattuutit naammassivara, o Allah. Illit saaffiginnissutit naammassivara, saaffiginnissutit naammassivara. Illit suleqateqanngilaq, saaffiginnissutit naammassivara. Ilumut, nersualaarneq, nuannaarneq naalagaaffillu Illit kisimik pigivatit, Illit suleqateqanngilatit'. Inuit aamma atuartitsissutit atuartartakkatik atorlugit nipitik qaffappaat, taannalu sallallaahu 'alaihi wasallam iliuuseqarnertik pillugu oqaaseqanngilaq. Taanna 'alaihi wasallam' talbiyah-ni atuarniarlugu ingerlaqqippoq. Jabir radiallah 'anhu oqarpoq aamma; 'Hajj-imik suliaqarnissaq allamik siunertaqanngilagut, aamma Umrah pillugu suli ilisimasaqanngilagut. Taanna peqatigalugu Baitullah-mut tikikkatta, taanna Rukun-imik -Tawaf-ip aallaqqaataa- toqqaannartumik -kissavaa-, kingornalu pingasoriarluni pissangallunilu pingasoriarluni pissangalluni allat sisamat normalimik ingerlavoq. Taava Maqam Ibrahimimut ingerlarpoq, versi atuarlugu: ’Aamma Maqam Ibrahimi qinusarfinngortiguk’. Aammattaaq Maqam Ibrahimip aamma Baitullah -Kaaba-p akornanni inissisimavoq. -Ataata oqarpoq; - 'aamma nalunngilara pruffiitimit sallallaahu 'alaihi wasallam-imit eqqaaneqarsimanngippat, pruffiitip rakaat-imi qinunerni marlunni -Maqam Ibrahimimi- surah-it Al Kaafiruun aamma Al Iklaash atuartarpai. Taava Baitullah-mut uterpoq, taava - Rukun - Tawaf-ip aallaqqaataa - gnid-erlugu - qinngasaarivoq imaluunniit ilassivoq, kingornalu - Kaaba-p illuatungaaniit anivoq Shafa-p qaqqap tungaanut. Aamma Shafamut qanilliartorluni atuarpaa: 'Ilumut Shafa aamma Marwa Allahip ilisarnaataasa ilagaat, -sa'i- aallartittarparput Allah Sub Hanahu Wa Ta'ala aallartippoq'. Safa-miit qinuneq suliarilerlugu aallartippoq, kingornalu Kaaba takusinnaalernissaata tungaanut qaqqamut qaqqavoq, kingornalu takbir, tahlil aamma tahmid oqarluni ima oqarluni: 'Guutiqanngilaq Allah kisimiilluni suleqateqanngitsumik. Taanna naalagaaffiuvoq taannalu nersornaasiuttagaavoq. -Taanna- tassaavoq Pisinnaasoq inuunermik tunniussisoq aammalu Pisinnaasoq toqutsisoq, aammalu Taanna suut tamarmik pillugit pissaanilissuuvoq. Allah kisimiilluni guutiqanngilaq, taanna suleqateqanngilaq, neriorsuutini eqquutsittarpai, kiffani ikiortarpai aammalu gruppit tamarmik kisimiilluni ajugaaffigisarpai’. Taava atuarnerit akornanni qinnuteqarpoq, kingornalu atuarneq marloriarluni oqaatigalugu. Taava Marwamut allappoq, ingerlaarluni taamaalilluni illuatungaani illuatungaani qeqertami qeqertami pissangalluni. Niviarsiaqqani qalloreermata Marwamut tikilluaqqusaanissaata tungaanut ingerlavoq. Marwami Shafami suliarisimasanitut iliorpoq. Aamma Tawaf-i Marwa-mi naammassippat oqarpoq: 'Uanga tunuliaqutaralugu qanoq iliuuseqarsimagaluarlunga, taava uumasoq toqunneqartoq -al hadyu- aqutsissanngilara, aammalu Umrah-nngortissavara. Illit akornanni kinaluunniit uumasumik pilliutaasumik nassiussanngippat, taava akueriuk pallorfiginninnermillu iliuuseqarfigiuk’. Taamaattumik kikkut tamarmik tahallul-iupput aammalu nukitik qaqutigoortut kisiisa pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam aamma inuit uumasunik toqunneqarsimasunik nassarsimasut minillugit. Taava Suraqah bin Malik bin Ju’syum nikkorfavoq oqarlunilu; "O Allahip aallartitaa, tamanna ukioq manna atuuppa, imaluunniit qaqugumorsuaq?" -Oqaluttuassartaq- oqarpoq; 'Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam qinnguartaatinik qinnguartaatinik ikkussivoq akillunilu: 'Umrah Hajj-imut ilaavoq - hajj tamattu' - taamatut iliuuseqartoqartarpoq'. Marloriarluni oqaatigaa kingornalu oqarluni: 'Ajunngilaq - tamanna ukioq manna kisimi atuuppoq - kisianni qaqugumorsuaq''. -Oqaluttuassartaq- oqarpoq; 'Ali radliallahu 'anhu kamelimik -al hadyu--mik pruffiitimik sallallaahu 'alaihi wasallam-imik tikippoq, taava Fatima nassaarisimavaa, inuit ilaat qalipaatigissunik atisalersorlunilu qinnguartaatinik atortulersorlunilu akornanni inissisimasoq. Alip taanna pisuutippaa, taamaattumik Fatimah oqarpoq; 'Ataata - pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam - oqarfigaanga taamaaliornissara'. Ali radiallahu 'anhu Irakimiikkami taama oqarpoq: 'Taava Allahip aallartitaa sallallaahu 'alaihi wasallam siunnersuinermik piumasaqarlunga ingerlaarpunga, Fatimah-llu iliuuseqarnera pillugu naammagittaalliuuteqarlunga, tamannalu itigartitsissutigaara. Taamaattumik akivoq: 'Taanna - Fatimah - eqqortuuvoq, taanna eqqortuuvoq. Siullermik Hajj-imik suliaqarniaraanni qanoq oqarpunga? ’ Ali akivoq; 'Oqarpunga; 'O Allah, uanga oqariartuuteqarpunga, taanna Aallakaatitassiamiit oqariartuutigineqarsimasoq 'alaihi wasallam'. Oqarpoq: ’Ilumut, uumasumik pilliutaasumik nassarpunga, taamaattumik tahallul-imut peqataanngilatit’. -Oqaluttuassartaq- oqarpoq; Uumasut pilliutaasut Alip Yemenimiit tikissimasai aammalu pruffiitip sallallaahu 'alaihi wasallam Medinamiit tikissimasai amerlassusaat hunnorujunik amerlassuseqarpoq. Taava tamarmik niaqqutik ataatsimoortippaat, nujallu qaqutigoortut, pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam aamma inuit pilliutaasunik uumasunik nassiussisut minillugit. Tarwiyah-p ullua tikikkaa tamarmik Mina-mut ingerlapput Hajj-imut siunertaqarnertik nilliallutik. Rasulullah biilimut ilaavoq, tassanilu ullup qeqqanut, Asr-imut, Maghrib-imut, Isha-mut aamma Fajr-imut qinunerit suliarisimavai. Taava utaqqisarit seqernup qinngornerata tungaanut, taava Mash'arilimi kuppel-ip sananeqarnissaa peqqussutigiuk, taanna haram-iuvoq, taamaattumik Namirah-mi naatinneqarpoq. Rasulullah taava Quraysh-it nalinginnaasumik ingerlasarnerattut ingerlavoq, kisianni Mash'aril Haramimi imaluunniit Muzdalifah-mi unippoq. Pruffiitip taanna Arafatimut tikissinnaasimavaa. Aammalu Namirah-mi kuppel-imut sananeqarsimasumut qanilliartormat tassani unippoq. Ulloq ullulermat kamelini - Qashwa - tikisinneqarnissaa peqqussutigaa, kingornalu qeqertami ataani tikilluaqqusaalluni. Taava inuppassuarnut oqaluussivoq: ’Ilumut, aavat, pisuussutit, ataqqinassutsit nuannaarnerlu - naalannarnerit - haram-iuvoq soorlu ulloq illit, qaammammi nunamilu haram-iusoq. n una, eqqaamajuk, ilumut jahiliyyah-mi pisut tamarmik uanga isikkakka ataani kanngusuuteqartinneqarput, jahiliyyah-p aappaa kanngusuutigineqarsimavoq aammalu aappaa siullermik qinngasaarisimasara tassaavoq Rabi'ah bin Harith-ip aappaa - taanna Bani Sa'ad-imit nerisassanik piumasaqartarsimavoq kingornalu taanna Hudzalihyry-mit toqunneqarsimavoq siullermik jahiliyya-mit -, usushediyya-mit toqunneqarsimalluni atorunnaarsinneqarpoq rente-gut, tassa rente-t Abbas bin Abdul Muthallib-imit suliarineqarsimasut, suna tamaat atorunnaarsinneqarsimavoq. Taamaattumik arnat Allah-mik ersiortarit, tassami Allahip mandatianik nuliarisimavatit aammalu Allahip oqaasii atorlugit farji inatsisitigut atuutilersippagit. Ilumut, taakku pillugit pisinnaatitaaffiit tassaavoq inuit allat akerlerisartakkatit siniffinni uninngatinnginnissaat. Nuliavit taamaaliorpata, taava pissusilersornikkut pissusilersornikkut pissusilersornikkut pissusilersornikkut. Aammalu taakku ilinnut neqerooruteqarnissaannut aammalu pitsaasumik atisalersornissaannut. Marlunnik qimattarpakka, taakku malillugit, eqqunngitsumik ingerlassanngilatit, tassa Allahip Atuakkiaa. Aamma uannut akisussaasuuvutit. Taava qanoq oqarniarpit? ’ Taakku akipput; 'Uppernarsarparput nassiussisarsimallutit, suliassanik suliaqartarsimallutit siunnersuisarsimallutillu. Taamaattumik oqarpoq, qilammut qinngasaarilluni: ’O Allah, takuuk! O Allah, ilisimannittoq'. Marloriarluni taama oqarpoq. Taava Bilal qinunermut kaammattuut oqarpoq, taava iqamat, taava Zhuhur-imik qinnuteqaat neqeroorutigivaa. -Tamatuma kingorna- Bilal qamat-imut uterpoq, taava Asr-imik qinnuteqaat neqeroorutigisimavaa taakkulu marluk akornanni qinnuteqarsimanngilaq. Taava Rasulullah salallaahu 'alaihi wasallam biilini ingerlappaa wukuf-ip inissisimaffianut tikilluaqqusaalluni. Taava kamelini issiavoq - taamaalilluni kamelip naaq qeqertamiittoq - aammalu siumut ingerlaarfiusumik ikkussivoq, taava Qiblamut qiviarlugu. Wukuf-imik suliaqarneq ingerlateqqippaa seqernup ullulernerata tungaanut aammalu qinngorneq guld-iusoq assut siaruarsimalernissaata tungaanut aammalu seqernup kuultiata ullulerneqarnerata tungaanut. Taava Usamah bin Said-imik pissarsivoq, ingerlaqqillunilu. Aamma Qashwa tårnernik tigummiarpaa, taamaalilluni niaqqua biilip ilaasa illuatungaanut qanimut tunngavoq. Taanna talerpiaminik pissusilersorluni ima oqarpoq: ’O inuit, eqqissisimagit, eqqissisimagit! ’ Kameliminik qinngasaarisarnermini tamani assut eqqissisimaartarsimavoq, taamaalilluni kameli assut qaffassimavoq. Taava Muzdalifah-mut tikippoq, kingornalu tassani Maghrib-imik aamma Isha'-mik qinusarneq ataatsimik qinusarnermik kaammattuisumik iqamat-imillu marlunnik suliaqarluni. Aammalu taakku marluk akornanni qinusarnernik suliaqarsimanngilaq. Taava sallallaahu 'alaihi wasallam ullup qeqqata tungaanut inissisimavoq. Ullup qeqqanut qinnuteqaat neqeroorutigisimavaa, erseqqissimavoq ullup qeqqanut qinnuteqaat, ataatsimik qinunermut kaammattuisumik ataatsimillu iqamat-imik. Taava Qashwa-mik angalavoq Mash'aril Haram-imut tikilluaqqusaalluni, kingornalu qaqqamut qaqqavoq Allah-bertahmid-imillu nersualaarlugu, -bertakbir--imik nersualaarlugu -bertahlil--imillu uppernarsarlugu. Wukuf-imik tusarnaartitsineq ingerlateqqippaa seqernup tamakkiisumik qaammaarilernissaata tungaanut, kingornalu seqernup qaammaarinnginnerani anivoq. Taanna Fadl bin Abbas - angut nujaqarluartoq, qaqortunik amilik aammalu kusanartoq - illuatungaani tigummivaa. Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam ingerlaqqilermat arnat arpattartut aqqusaarpai, taamaattumillu taakku qiviarpai kingornalu assaminik sinneranut ikkullugu. Taamani Fadl-ip illuatungaanut illuatungaanut saaffiginnippoq. Muhassar-imut tikilluni assut ingerlaqqippoq kingornalu Kubra -Aqabah- Jumrah-mut aqqusineq atorlugu, taavalu Jumrah-mut tikilluni, taannalu orpik tunuaniittoq. Taava qaqqanik arfineq marlunnik takbir-imik qaqqanik ataasiakkaanik katersuivoq, -qaqqanik- qaqqanik slingshot-imiit qaqqanik annertussusilinnik. Aammalu qeqertap naqqaniit ikkuppaa. Taava uumasut pilliutaasut toqunneqartarfiannut ingerlavoq. Tassani nammineq uumasut pilliutaasut sisamat pingasut toquppai, sinneruttullu pilliutaasut peqatigalugit Alimut tunniullugit. Taava uumasut pilliutaasut toqunneqartut ataasiakkaat neqimik pissarsinissaat peqqusimavaa aap, immikkoortiguk taava pannimut ikkukkit, taava uukkit. Rasulullah aamma Ali aamma neripput aammalu saviminiliorlutik. Taava Rasulullah Kaabamut ingerlarpoq - Tawaf Ifadhah-mik suliaqarniarluni -, taava Makkah-mi ullup qeqqanut qinuneq suliarisimavaa, Bani Abdul Muththalib-imullu Zamzam-imik imeq katersortartunut tikilluni. Taanna ima oqarpoq: ’Taanna tigujuk, o Bani Muthtalib. Inuit imigassarnik tunniussisarnerminni illit siuarsarsimanngippatigit, uanga taanna pillugu illit sorsuuteqarsimassagaluarpunga’. Taava sallallaahu 'alaihi wasallam-imik bøffemik tunisimavaat, taannalu taanna imigassartorsimavoq.'