Hadith Representative
Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab
Imam Ibnu Majah : 104حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ
Ti tene na e [Mohammed bin Al Harith Al Mishri] atene, ti tene na [Laits bin Sa’d] ti tene, ti tene na mbi [Uqail] ti [Ibn Shihab] ti tene, ti tene na mbi [Sa’id ti Musayyab] ti [Abu Hurairah] ti tene; Na ngoi so e yeke duti na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: ‘Na ngoi so mbi yeke lango, mbi bâ tele ti mbi na yayu, na bango ni mbeni wali ayeke kâ so ayeke sala ablution na tele ti mbeni da ti gbia, tongaso mbi hunda: ‘Da ti gbia so ayeke ti zo wa? ’ Wali ni akiri tënë: ‘Ti Omar’. Tongaso, mbi dabe ti mbi na kota bê ti lo, na pekoni mbi kiri na peko.’ Abu Hurairah atene; Tongaso, Omar bin Khaththab atoto, lo tene: ‘babâ na mama ti mbi tongana ye ti zingo na mo, mbi yeke sara kota bê na mo?’