Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab
Imam Ahmad : 13801
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَا جَابِرًا يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا أَوْ دَارًا فَسَمِعْتُ فِيهَا صَوْتًا فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقِيلَ لِعُمَرَ فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهَا فَذَكَرْتُ غَيْرَتَكَ يَا أَبَا حَفْصٍ فَبَكَى عُمَرُ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى فَأَخْبَرَ بِهَا عُمَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَيْكَ يُغَارُ قَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَمْرٍو سَمِعَا جَابِرًا حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ إِلَى آخِرِ حَدِيثِ الْحَكَمِ بْنِ مُوسَى
A tene na e [Sufyan] so alondo na [‘Amr] na [Ibn Al Munkadir] so ala use kue amä [Jabir] na mbeni oko ti ala azia mbeni na ndo ti mbeni. Lo tene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mbi lï na yayu na pekoni mbi bâ mbeni da ti gbia wala mbeni da, na pekoni mbi mä mbeni go. Mo hunda, ye so ayeke ndali ti zo wa? Na pekoni, lo kiri tënë, lo tene: “So ayeke ndali ti ‘Omar. Mbi ye ti lï na yâ ni. na pekoni mbi tene: ‘Mbi yeke na kota bê na mo O Omar!’ na pekoni lo toto. Na mbeni ngoi lo tene: ‘Na pekoni, a fa tënë ni na Omar. Tongaso lo tene; ‘O Watokua ti Nzapa! Na ti mo, ambeni zo ayeke dä so ayeke sara kota bê nga! [Sufyan] atene; Mo mä ni na yanga ti [Ibnu Al Munkadir] na [‘Amr] ala use kue amä [Jabir] so Abdullah atene na e; Mo wara a-hadith so na yâ ti mbeti ti babâ ti mo na yâ ti mbeti ti lo wani juska na nda ti hadith ti Al Hakam bin Musa.