Janganlah kamu mengimami seseorang di tempat yang menjadi wewenangnya dan janganlah duduk di atas tempat kemuliaannya kecuali seizinnya

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِقَالَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ أَقْدَمُهُمْ سِنًّا قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَمَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ وَعَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا أَحَقُّ النَّاسِ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ وَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ وَقَالُوا صَاحِبُ الْمَنْزِلِ أَحَقُّ بِالْإِمَامَةِ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا أَذِنَ صَاحِبُ الْمَنْزِلِ لَغَيْرِهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ وَقَالُوا السُّنَّةُ أَنْ يُصَلِّيَ صَاحِبُ الْبَيْتِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ فَإِذَا أَذِنَ فَأَرْجُو أَنَّ الْإِذْنَ فِي الْكُلِّ وَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا إِذَا أَذِنَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ بِهِ

i tokim mipela [Hannad] i tok; i bin tokim mipela [Abu Mu'awiyah] long [Al A'masy] i tok; na i tokim mipela olsem [Mahmud bin Ghailan] i tok; i tokim mipela [Abu Mu'awiyah] na [Abdullah bin Numair] long [Al A'masy] long [Isma'il bin Raja` Az Zubair] long [Aus bin Dlam'aj] em i tok; 'Mi harim [Abu Mas'ud Al Ansari] i tok; 'Man bilong bringim tok bilong Allah sallallaahu 'alaihi wasallam i tok: 'Man husat i gat bikpela rait long kamap imam bilong wanpela pipel em i man husat i save gut long ritim Qur'an. Sapos ol i wankain long rit orait man husat i kliagut long Sunnah em i gutpela. Sapos ol i wankain long Sunnah orait ol i namba wan long lusim kantri. Sapos ol i wankain long 'emigration' orait olpela em i olpela tru. Noken larim wanpela man i kamap pris long pawa bilong narapela na noken sindaun long spesel ples bilong em insait long haus bilong em sapos em i no givim tok orait long em'. Mahmud bin Ghailan i tok; 'Ibn Numair i tok long hadith bilong em, 'Em i lapun tru long krismas'. Abu Isa i tok; 'Insait long dispela sapta i gat tu wanpela histori bilong Abu Sa'id Al Khudri, Anas bin Malik, Malik bin Al Huwairits na 'Amru bin Salamah'. Abu Isa i tok; Dispela hadith bilong Abu Mas'ud em i tru tru. Ol saveman bilong saiens i save putim dispela hadith long wok, ol i tok; 'Man husat i gat rait long kamap pris em i man husat i save gut long ritim Qur'an na em i man husat i save gut long Sunnah'. Ol i tok tu olsem; 'Pasman bilong haus i gat rait long kamap pris'. Sampela bilong ol i tok; 'Sapos papa bilong haus i givim tok orait long ol narapela orait i no gat rong long beten wantaim em'. Tasol, ol narapela i tok tru, ol i tok, 'Sunnah em i wanpela papa bilong haus husat i kamap wanpela imam'. Imam Ahmad bin Hambal i tok; 'Tok bilong Man bilong bringim tok bilong Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Noken larim wanpela man i kamap imam aninit long atoriti bilong narapela na noken sindaun long spesel ples bilong em insait long haus bilong em sapos em i no givim tok orait long em'. Sapos em i orait orait mi hop olsem dispela tok orait em bilong olgeta manmeri'. Bihain em i tok olsem em i orait long go pas long prea sapos em - papa bilong haus - i orait long en.