Hadith Representative
Waktu menyembelih
Imam Nasa'i : 1563أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ثُمَّ قَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ عَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تُجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
ንዓና [ቁጠይባ] ምስ ጸብጸበ ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ኣቡል ኣህዋሽ] ካብ [መንሱር] ካብ [ኣሽ ሻዕቢ] ካብ [ኣል ባራ'] ኢሉ፤ 'ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድሕሪ ሰላት ኣብ በዓለ መስዋእቲ ስብከት ሂቦም፡ ድሕሪኡ ከምዚ ኢሎም: 'ዝሰገደ -ከም- ሰላትና: ከምኡ ውን -ከም- መስዋእቲና ዝስውእ: ሽዑ ብትኽክል ተሰዊኡ ኣሎ: ቅድሚ ሰላት ዝሰውአ ድማ ስጋ ምራኽ ጥራይ እዩ -መስዋእቲ ኣይኮነን-' ኢሎም:: ኣቡ ቡርዳህ ቢን ኒያር ከምዚ ኢሎም: ኦ ረሱል ረሱል በላህ ቅድሚ ንሰላት ዒድ ምውጻአይ ነቲ መስዋእቲ ቀቲለዮ: ምኽንያቱ ሎሚ መዓልቲ ምብላዕን ምስታይን ምዃና ስለ ዝፈለጥኩ: ስለዚ ነቲ መስዋእቲ ክሓርዶ ተጓየኹ: ድሕሪኡ በሊዐ ንቤተሰበይን ጎረባብተይን ሂበዮም: ድሕሪኡ ረሱል ረሱል: 'እዚ ስጋ ምራኽ እዩ - መስዋእቲ ኣይኮነን:: ኣቡ ቡርዳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ብሓቂ ካብ ክልተ ስጋ ኣጣል ዝሓሸ ዕጫ ኣለኒ፡ ስለዚ ንዓይ -ኣብ ክንድኡ- እዚ ይኣኽለኒ ድዩ? ነቢይ ድማ ‘እወ’ ኢሉ መለሰሉ፣ ድሕሪኻ ንዝኾነ ሰብ ግን እኹል ኣይኮነን’።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 11677, 11727, 15270, 17943, 17945, 18045, 18049, 18052, 18058, 18061
Imam Bukhari : 901, 902, 930, 931, 932, 5076, 5120, 5123, 5130, 5131, 5135, 5136, 6181, 6851
Imam Muslim : 3621, 3622, 3623, 3624, 3625, 3626, 3627, 3628, 3629, 3630, 3632
Imam Abu Dawud : 2418, 2419
Imam Nasa'i : 1563, 4292, 4320, 4321, 4322
Imam Ibnu Majah : 3142, 3143
Imam Darimi : 1880, 1881