Hadith Representative
Waktu menyembelih
Imam Nasa'i : 1563أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ثُمَّ قَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ عَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تُجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
Tej t-xi tq´ama´n qeye [Qutaibah] tzaj tq´ama´n; tzaj tq´ama´n qeye [Abul Ahwash] te [Mansur] te [Ash Sha'bi] te [Al Barra'] tzaj tq´ama´n; A t-xnaq´tzb´en Allah sallallaahu 'alaihi wasallam xi tq´o´n jun xnaq´tzb´il toj ninq´ij te chojb´il t-xe t-xnaq´tzb´il, extzun tq´ama: 'Alkye jun xjal n-na´n Dios -ik tza´n- qe q-na´j Dios, ex n-b´inchan chojb´il -ik tza´n- qe q-oyaj, atzunte ma b´ant chojb´il tu´n toj tumel, ex alkye jun xjal n-xi tq´o´n chojb´il na´mxtoq t-xi tq´o´n chojb´il, atzun noq chib´j - mya jun chojb´il. Abu Burdah bin Niyar tq´ama: 'Aya t-sanjel Dios, tu´n Dios, n-chi kub´ nb´yo´ne aju chojb´il na´mxtoq n-xi´ye toj na´j Dios te Eid, qu´n b´i´n wune qa jalin a q´ij te wab´j ex te q´e´n, kyja´tzun n-xi n-b´yo´ne aju chojb´il, exttzen n-xi n-wa´ne ex n-xi nq´o´ne kye n-jaye ex kye n-tx´otx´e,' exttzen a t-sanjel Dios tzaj tq´ama´n: 'Mya jun chib´j chib´j. chojb´il. Abu Burdah tq´ama; 'Ax tok, at jun n-destino mas b´a´n twitz kab´e chip te chib´j, ¿b´a´npetzun te weye -t-xel-? A t-sanjel Dios tzaj ttzaq´we´n: 'Ax tok,' naqtzun aye´ mya b´a´n te jun xjal t-xe´l teya.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 11677, 11727, 15270, 17943, 17945, 18045, 18049, 18052, 18058, 18061
Imam Bukhari : 901, 902, 930, 931, 932, 5076, 5120, 5123, 5130, 5131, 5135, 5136, 6181, 6851
Imam Muslim : 3621, 3622, 3623, 3624, 3625, 3626, 3627, 3628, 3629, 3630, 3632
Imam Abu Dawud : 2418, 2419
Imam Nasa'i : 1563, 4292, 4320, 4321, 4322
Imam Ibnu Majah : 3142, 3143
Imam Darimi : 1880, 1881