Hadith Representative
Waktu menyembelih
Imam Nasa'i : 1563أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ ثُمَّ قَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ عَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تُجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ
Ngemva kokubikela kithi [i-Qutaibah] wathi; usitjele [u-Abul Ahwash] ukusuka ku-[Mansur] ukusuka ku-[Ash Sha'bi] ukusuka ku-[Al Barra'] wathi; 'Isithunywa saka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sanikela intshumayelo ngomnyanya womhlabelo ngemva komthandazo, bese wathi: 'Nanyana ngubani othandaza -njengemithandazo yethu, begodu enze imihlabelo -njengemihlabelo yethu, khona-ke wenze umhlabelo ngokufaneleko, begodu nanyana ngubani onikela ngaphambi komthandazo, khona-ke akusiwo umhlabelo wenyama kwaphela -'. U-Abu Burdah bin Niyar wathi, 'O Mthunywa ka-Allah, nge-Allah, ngibulale umhlatjelo ngaphambi kokuphuma ukuya emthandazweni we-Eid, ngombana bengazi bona namhlanjesi lilanga lokudla nokusela, njeke ngaphuthuma ukuhlaba umhlatjelo, bese ngawudla ngawunikela umndenami nabomakhelwana,' bese uMthunywa ka-Allah wathi: 'Inyama akusiyo imbuzi - umhlatjelo.' U-Abu Burdah wathi; 'Kwamambala, nginengomuso elingcono kuneembuzi ezimbili zenyama, njeke lokho kwanele kimi -kunalokho-? UMphorofidi waphendula wathi: 'Iye,' kodwana akwanele omunye umuntu ngemva kwakho'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 11677, 11727, 15270, 17943, 17945, 18045, 18049, 18052, 18058, 18061
Imam Bukhari : 901, 902, 930, 931, 932, 5076, 5120, 5123, 5130, 5131, 5135, 5136, 6181, 6851
Imam Muslim : 3621, 3622, 3623, 3624, 3625, 3626, 3627, 3628, 3629, 3630, 3632
Imam Abu Dawud : 2418, 2419
Imam Nasa'i : 1563, 4292, 4320, 4321, 4322
Imam Ibnu Majah : 3142, 3143
Imam Darimi : 1880, 1881