Hadith Representative
Kisah datangnya ajal kepada Nabi Musa
Imam Bukhari : 1253حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ بِهِ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ
Mae wedi dweud wrthym fod [Mahmud] wedi dweud wrthym fod ['Abdur Razzaq] wedi dweud wrthym fod [Ma'mar] gan [Ibn Thawus] gan [ei dad] gan [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] a ddywedodd,: 'Un diwrnod anfonwyd angel marwolaeth at Musa 'alaihissalam. Pan gyfarfu ag ef, - y Proffwyd Musa 'alaihissalam- trawodd ef yn ei lygad. Felly dychwelodd angel marwolaeth at ei Arglwydd a dweud, 'Anfonaist fi at y gwas nad yw eisiau marw'. Felly trodd Allah ei lygaid ato a dweud: 'Ewch yn ôl a dywed wrtho am osod ei law ar gefn tarw, sy'n golygu bod pob blew ar y tarw sydd wedi'i orchuddio gan ei law yn golygu blwyddyn o fywyd.' Gofynnodd y Proffwyd Musa 'alaihissalam: 'O Rabb, ar ôl hynny beth? Dywed Allah:: 'Marwolaeth'. Felly dywedodd y Proffwyd Musa 'alaihissalam: 'Nawr yw'r amser'. Yna gofynnodd y Proffwyd Musa 'alaihissalam i Allah ei ddwyn yn nes at y tir sanctaidd - Al Muqaddas - o fewn pellter o dafliad carreg'. Dywedodd Abu Hurairah, boed i Allah fod yn fodlon ag ef; Yna dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Pe bawn i yno, byddwn yn sicr o ddangos i chi leoliad ei fedd sydd ar ochr y ffordd o dan bentwr o dywod coch'.