Hadith Representative
Kisah datangnya ajal kepada Nabi Musa
Imam Bukhari : 1253حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ بِهِ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ
[Mahmud] ens va dir que ['Abdur Razzaq] ens va dir que [Ma'mar] de [Ibn Thawus] del seu pare, de [Abu Hurairah radiyallahu 'anhu], qui va dir: "Un dia, l'àngel de la mort va ser enviat a Moisès 'alaihis-salam. Quan el va trobar, -el profeta Moisès 'alaihis-salam- li va colpejar l'ull. Així doncs, l'àngel de la mort va tornar al seu Senyor i va dir: "M'has enviat a un servent que no vol morir". Al·là va girar els seus ulls cap a ell i va dir: "Torna enrere i digues-li que posi la mà a l'esquena d'un toro, el significat del qual és que cada pèl del toro cobert per la seva mà significa la seva edat d'un any". El profeta Moisès 'alaihis-salam va preguntar: "Oh Senyor, què passa després d'això?" Al·là va dir: "La mort". Així que el profeta Moisès 'alaihis-salam va dir: "Ara és el moment". Aleshores, el profeta Moisès, la pau i la pau d'Al·là siguin amb ell, va demanar a Al·là que l'acostés a la terra santa -Al Muqaddas- a un tir de pedra. Abu Hurairah (que Al·là estigui satisfet amb ell) va dir: Aleshores, el Missatger d'Al·là (les benediccions i la pau d'Al·là siguin amb ell) va dir: "Si hi hagués anat, us hauria mostrat la seva tomba, que és a la vora del camí, sota un munt de sorra vermella".