Hadits Perwakilan
Nabi Sulaiman bertekad tanpa mengucapkan insya Allah tidak berhasil
Imam Tirmidhi : 1452حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْقَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلَامًا فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ سَبْعِينَ امْرَأَةً وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ
Nasabi sa amin [si Yahya bin Musa] na nagsabi, nasabi sa amin [si Abdurrazaq] na nagsabi, nasabi sa amin [si Ma'mar] mula kay [Ibn Thawus] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] na ang Sugo ng Allah (s.a.w.) ay nagsabi: "Sinumang manumpa at pagkatapos ay magsabi ng 'Insyaallah', kung gayon ay hindi siya nagkakasala (kung hindi ito natupad)." Sinabi ni Abu Isa; "Minsan ay tinanong ko si Muhammad bin Isma'il tungkol sa hadith na ito, pagkatapos ay sinabi niya, "Ito ay isang maling hadith, si Abdurrazaq ay nagkamali dito. Ibinuod niya ito mula sa hadith ni Ma'mar, mula kay Ibn Thawus, mula sa kanyang ama, mula kay Abu Hurairah, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Minsan ay sinabi ni Sulaiman bin Dawud, 'Katotohanan, iikot ko ang pitumpung babae sa isang gabi, tiyak na bawat isa sa kanila ay manganganak ng isang anak na lalaki'. Pagkatapos ay iniikot niya sila at wala ni isa sa kanila ang nanganak, maliban sa isang babae na nanganak ng kalahating anak na lalaki. (may kapansanan)." Pagkatapos ay sinabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kung sinabi ni Solomon na 'Insyaallah', makukuha niya ang kanyang sinabi." Kaya ang hadith na ito ay isinalaysay mula kay Abdurrazaq mula kay Ma'mar, mula kay Ibn Thawus, mula sa kanyang ama nang buo. Sinabi niya, "Pitumpung babae." Ang hadith na ito ay isinalaysay sa maraming paraan mula kay Abu Hurairah, mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi niya: "Sinabi ni Sulaiman bin Dawud, 'Katotohanan, iikot ko ang isang daang babae sa isang gabi'."