Hadith Representative
Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
hi byerile [Al Ansari] u hi byerile [Ma'n] u hi byerile [Malik bin Anas]? ku suka eka [Abu Az Zubair]? ku suka eka [Thawus Al Yamani]?? ku suka eka [Abdullah bin Abbas]? radliallahu 'anhuma leswaku Muprofeta? sallallaahu 'alaihi wasallam loko a pfuka ku khongela exikarhi ka vusiku u te: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDHI WA LAKAL HAMDU ANTA QAYYUUMUS SAMAAWAATI WAL ARDHI, WA LAKAL HAMDU ANTA RABBUS SAMAAWAATI WAL ARDHI WA MAN FIIHINNA, ANTAL HAQQU WA WA'DUKAL HAQQU WA LIQAAUKA HAQQUN WAL JANNATU HAQQUN A RI SAA'ATU HAQQUN, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AAMANTU WA 'ALAIKA TAWAKKALTU WA ILAIKA ANABTU WA BIKA KHAASHAMTU WA ILAIKA HAKAMTU FAGHFIR LII M QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU, ANTA ILAHII, LAA ILAHA ILLAA ANTA'. -O Allah, ku dzunisiwa hinkwako eka Wena, Wena Loyi nyikaka ku vonakala eka matilo na misava, ku dzunisiwa hinkwako eka Wena, Wena Loyi a yaka emahlweni u hlayisa matilo na misava. Ku dzunisiwa a ku Wena, Wena Hosi ya matilo ni misava ni hinkwaswo leswi nga eka wona. U Ntiyiso Ngopfu, Xitshembiso xa Wena i ntiyiso, ku hlangana na Wena i ntiyiso, Tilo i ntiyiso, Siku ra ku Avanyisa i ntiyiso. O Allah, eka Wena ndzi tinyiketa, eka Wena ndzi pfumela, eka Wena ndzi veka ku tshemba ka mina, eka Wena ndzi tlhelela, hi mpfuno wa wena ndzi lwa, naswona eka Wena ndzi avanyisa, kutani ndzi rivalele leswi ndzi swi endleke na leswi ndzi nga swi endlangiki, leswi ndzi swi tumbeleke na leswi ndzi swi paluxeke. U Xikwembu xa mina, a ku na xikwembu lexi fanelaka ku gandzeriwa handle ka Wena. Abu Isa u te; Hadith leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan naswona yi hlamuseriwe ku suka eka matlhelo yo tlula rin’we, ku suka eka Ibn Abbas? ku suka eka Muprofeta? sallallaahu 'alaihi wasallam hi ku vula ka yena.