Hadith Representative
Larangan membaca bismillah dengan keras dalam shalat
Imam Tirmidzi : 227حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ عَنْ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَسَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ أَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَقَالَ لِي أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ قَالَ وَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَبْغَضَ إِلَيْهِ الْحَدَثُ فِي الْإِسْلَامِ يَعْنِي مِنْهُ قَالَ وَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقُولُهَا فَلَا تَقُلْهَا إِذَا أَنْتَ صَلَّيْتَ فَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَغَيْرُهُمْ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَرَوْنَ أَنْ يَجْهَرَ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالُوا وَيَقُولُهَا فِي نَفْسِهِ
tzaj tq´ama´n qeye [Ahmad bin Mani'] tq´ama; ma tzaj tq´ama´n qeye [Isma'il bin Ibrahim] tq´ama; tzaj tq´ama´n qeye [Sa'id bin Iyas Al Jurairi] te [Qais bin Abayah] te [Ibnu Abdullah bin Mughaffal] tq´ama; [A n-tate] tzaj tb´i´n weye tej n-chin na´ne Dios, toj amb´il lu n-chi u´jine, 'BISMILLAAHIIR RAHMAANIR RAHIIM -Toj tb´i Allah, aju nimxix t-xtalb´il, aju nimxix t-xtalb´il-, extzun tzaj tq´ama´n nmane; ‹Ay nkyʼajale, ma bʼant jun akʼaj tiʼ tuʼna, najchaq taʼya kyiʼj akʼaj tiʼchaq!›. A -n-tate- tq´ama; 'Minti´ jun maj n-ok nka´yine jun kyxol qe tuk´il Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam n-chi el ky-k´u´j ti´j jun ti´xti mya ak´aj - b´incha - toj Islam. Xi tq´ama´n juntl maj, 'O chin na´ne Dios tuk´e t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar ex Uthman, noqtzun ayetzi´n myia b´i´n wune tun t-xi kyq´ama´n, kyja´tzun mya b´a´n tu´n t-xi kyq´ama´n. Qa ma b´ant jun na´j Dios tu´na, b´a´n tu´n t-xnaq´tzana, 'ALHAMDULILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN -Plaise to Allah, Rabb de los mundos-'. Abu Isa tq´ama; A hadith te Abdullah bin Mughaffal axix tok. A hadith lu n-b´ant kyu´n nimku xjal at kynab´l kyxol qe tuk´il t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam ex qeju t-xe´chil kyxol qe tabi'in. A t-xim lu ax ikx at kye Sufyan Ats Tsauri, bin Al Mubarak, Ahmad exttzen Ishaq. Aye xjal lu n-chi ximen qa aye yol 'BISMILLAAHIIR RAHMAANIR RAHIIM - Toj tb´i Allah, aju nimxix t-xtalb´il, aju nimxix t-xtalb´il - mya n-ok q´o´n kyoklen. Xi kyqʼamaʼn; ‹Qʼonxa ambʼil kye tuʼn t-xi kyqʼamaʼn toj kyanmi›.