Hadith Representative
Larangan membaca bismillah dengan keras dalam shalat
Imam Tirmidzi : 227حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ عَنْ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَسَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ أَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَقَالَ لِي أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ قَالَ وَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَبْغَضَ إِلَيْهِ الْحَدَثُ فِي الْإِسْلَامِ يَعْنِي مِنْهُ قَالَ وَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقُولُهَا فَلَا تَقُلْهَا إِذَا أَنْتَ صَلَّيْتَ فَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَغَيْرُهُمْ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَرَوْنَ أَنْ يَجْهَرَ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالُوا وَيَقُولُهَا فِي نَفْسِهِ
Dh’innis [Ahmad bin Mani] dhuinn; dh’innis [Isma’il bin Ibrahim] dhuinn; dh’innis [Sa’id bin Iyas Al Jurairi] dhuinn bho [Qais bin Abayah] bho [Ibn Abdullah bin Mughaffal] thuirt e; Chuala [m’ athair] mi nuair a bha mi ann an ùrnaigh, aig an àm sin dh’aithris mi, ‘BISMILLAAHIIR RAHMAANIR RAHIIM - Ann an ainm Allah, an tì as gràsmhoire, as tròcaireach -, an uairsin thuirt m’ athair; ‘O mo mhic, tha thu air rudeigin ùr a dhèanamh, seachain rudeigin ùr!’ Thuirt e - m’ athair; ‘Chan fhaca mi a-riamh gin de chompanaich Teachdaire Allah (sìth agus beannachdan Allah air) a’ fuathachadh rud sam bith ach rudeigin ùr - air a chruthachadh - ann an Islam’. Thuirt e a-rithist, ‘Tha mi air ùrnaigh a dhèanamh leis an Fhàidh (sìth agus beannachdan Allah air), Abu Bakr, Umar agus Uthman, ach chan fhaca mi a-riamh iad ga ràdh, mar sin na abair e. Nuair a nì thu an ùrnaigh, an uairsin abair, ‘ALHAMDULILLAAHI RABBIL ‘ALAMIIN - Is ann do Allah, Tighearna nan saoghal, a tha a h-uile moladh-’. Thuirt Abu Isa; ‘Is e hasan sahih an hadith seo aig Abdullah bin Mughaffal. Bha a’ mhòr-chuid de sgoilearan am measg chompanach an Fhàidh sallallaahu ‘alaihi wasallam agus an fheadhainn às an dèidh am measg nan tabi’in a’ cleachdadh an hadith seo. Bha a’ bheachd seo aig Sufyan At-Thawri, bin Al-Mubarak, Ahmad agus Ishaq cuideachd. Bha iad den bheachd nach bu chòir an abairt ‘BISMILLAAHIIR RAHMAANIR RAHIIM - Ann an ainm Allah, an Ti as Gràsmhoire, as Tròcaireach- a ràdh a-mach. Thuirt iad; ‘Bu chòir dhaibh a ràdh nan cridheachan’.