Hadith Representative
Tidak sah wudhunya yang tidak menyebut asma Allah
Imam Tirmidzi : 25حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَا أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ و قَالَ إِسْحَقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلًا أَجْزَأَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ عَنْ جَدَّتِهِ بِنْتِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
[ናሽር ቢን ዓሊ ኣል ጃህድላሚ] ከምኡ’ውን [ቢሲር ቢን ሙዓድዝ ኣል ዓቃዲ] ከም ዝበሉና፤ ነጊሩና ኣሎ [ቢሲር ኢብኑል ሙፋድልልል] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ሓርማላ] ካብ [ኣቡ ጺፋል ኣል ሙሪ] ካብ [ረባ ቢን ዓብዱራሕማን ቢን ኣቡ ሱፍያን ቢን ሑዋይቲብ] ካብ [ዓባዩ] ካብ [ኣቡኡ] ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብል ሰሚዐዮ: 'ነቶም ስም ኣላህ ዘይጠቐሱ -ውዱእ ክገብሩ ከለዉ- ውዱእ የለን'። ኢሉ፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ እዚ ካብ ዓይስያ፡ ኣቡ ሰዒድ፡ ኣቡ ሑረይራ፡ ሳህል ቢን ሳዓድን ኣናስን ዝተረድኡ እውን ኣለዉ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ኢማም ኣሕመድ ቢን ሓምበል ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ ጃይይድ ሳናድ -ጽቡቕ- ዘለዎ ሓዲስ ኣይፈልጥን እየ'። ኢስሓቕ ከምዚ ኢሉ፤ 'ብፍላጥ ባስማላ ምቕራጽ እንተገዲፉ ሽዑ ውድሉ ክደግም ኣለዎ፡ እንተረሲዑ ወይ መንታክዊል ስለዝኾነ ግን ዉድሉኡ ቅኑዕ ኮይኑ ይቕጽል'። መሓመድ ቢን እስማዒል ከምዚ ኢሉ፤ 'ኣብዚ ምዕራፍ እቲ ዝበለጸ ሓዲስ ናይ ረባሕ ቢን ዓብዱራሕማን ሓዲስ እዩ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ረባ ቢን ዓብዱራሕማን ካብ ዓባዩ፡ ካብ ኣቡኡ እዩ ነጊርዎ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ፡ ስም ኣቡኡ ሰዒድ ቢን ዛይድ ቢን ዓምሩ ቢን ኑፋይል፡ ኣቡ ጽፋል ኣል ሙሪ ጹማማ ቢን ሑሻይን፡ ረባሕ ቢን ዓብዱራሕማን ድማ ኣቡበከር ቢን ሑዌይቲብ ይበሃል። ካብኣቶም ሓደ ነዛ ሓዲስ ዘዘንተወ ኔሩ፡ ብድሕሪኡ ከምዚ በለ፤ 'ካብ ኣቡበከር ቢን ሑዌይቲብ፡ 'ድሕሪኡ ንኣባሓጉኡ ኣተሓሒዙዎ'። ነጊሩና ኣሎ [ኣልሓሰን ቢን ዓሊ ኣል ሑልዋኒ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ሃሩን] ካብ [ያዚድ ቢን ኢያድል] ካብ [ኣቡ ጺፋል ኣል ሙሪ] ካብ [ረባሕ ቢን ዓብዱራሕማን ቢን ኣቡ ሱፍያን ቢን ሑዌይቲብ] ካብ [ዓባዩ ቢንት ሰዒድ ቢን ዛይድ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓላይሂ ረሱል ምስ ሓደ... ተመሳሳሊ ሓዲስ'።