Hadits Perwakilan
Rasulullah tidak buang air kecil kecuali sambil duduk
इमाम तिर्मिधी : 12حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا قَاعِدًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَبُرَيْدَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَحَدِيثُ عُمَرَ إِنَّمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَتَكَلَّمَ فِيهِ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ فِي هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَمَعْنَى النَّهْيِ عَنْ الْبَوْلِ قَائِمًا عَلَى التَّأْدِيبِ لَا عَلَى التَّحْرِيمِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ مِنْ الْجَفَاءِ أَنْ تَبُولَ وَأَنْتَ قَائِمٌ
[अली बिन हुजर] यांनी आम्हाला सांगितले की: [शारिक] यांनी [अल-मिqdam बिन शुराय्ह] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [आयशा] यांच्याकडून आम्हाला माहिती दिली की; "जो कोणी तुम्हाला सांगतो की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी उभे राहून शौच केले, त्यावर विश्वास ठेवू नका, कारण त्यांनी कधीही बसल्याशिवाय शौच केले नाही." त्यांनी सांगितले: "या अध्यायात खलीफा उमर, बुरैदा आणि अब्दुर-रहमान बिन हसनह यांच्याहूनही हदीस आहेत." अबू ईसा म्हणाले: "या अध्यायातील आयशा (रज़िअल्लाहु तआला) यांचा हदीस सर्वोत्तम आणि सर्वात प्रामाणिक आहे, तर उमर (रज़िअल्लाहु तआला) यांचा हदीस अब्दुल करीम बिन अबुल मुखारीक यांच्या हदीसातून, नाफी यांच्याकडून, इब्न उमर यांच्याकडून, उमर (रज़िअल्लाहु तआला) यांच्याकडून असा वर्णित आहे, ज्यात त्यांनी सांगितले: 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा मला उभे राहून मुतताना पाहिले, मग त्याने म्हटले: 'अॅ उमर, उभे राहून मूत्रविसर्जन करू नको,' म्हणून त्यानंतर मी कधीच उभे राहून मूत्रविसर्जन केले नाही." अबू ईसा म्हणाले: "हा हदीस फक्त अब्दुल करीम बिन अबुल मुखारीक यांनीच प्रसारित केला आहे, आणि हदीसशास्त्रज्ञांच्या मते तो एक दुर्बल रिवायतकारक आहे. अबू आय्यूब अल-सिक्खितियानी यांनीही ते दुबळं मानलं आहे आणि त्यावर चर्चा केली आहे." उबैदुल्ला यांनी नाफी'कडून, इब्न उमर यांच्याकडून सांगितलं की उमर (रजिअल्लाहु अन्हु) म्हणाले: "इस्लाम स्वीकारल्यानंतर मी कधीही उभं राहून लघवी केलेली नाही." आणि ही हदीस अब्दुल करीमच्या हदीसपेक्षा अधिक प्रामाणिक आहे, तर या अध्यायातील बुरायदा यांची हदीस मह्फूज (चांगल्या प्रकारे जतन केलेली) नाही." उभ्या असताना मूत्रविसर्जन करण्यास मनाई करण्याच्या अर्थाबद्दल सांगायचे झाल्यास, ती शिष्टाचाराशी संबंधित आहे, निषिद्ध स्वरूपाची नाही. अब्दुल्ला बिन मसऊद यांच्याकडून असे वर्णन आहे की, त्यांनी म्हटले: "निश्चितच, उभ्या असताना मूत्रविसर्जन करणे ही एक वाईट सवय आहे."