Rasulullah tidak buang air kecil kecuali sambil duduk

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا قَاعِدًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَبُرَيْدَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَحَدِيثُ عُمَرَ إِنَّمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَتَكَلَّمَ فِيهِ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ فِي هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَمَعْنَى النَّهْيِ عَنْ الْبَوْلِ قَائِمًا عَلَى التَّأْدِيبِ لَا عَلَى التَّحْرِيمِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ مِنْ الْجَفَاءِ أَنْ تَبُولَ وَأَنْتَ قَائِمٌ

[Ali Bin Hujr-ek] esan zigun, [Sharik-ek] [Al Miqdam bin Syuraih-engandik] [bere aitagandik] [Aisyah-engandik] esan zigun: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wa Sallam-ek zutik pixa egin zuela esaten dizunak, ez sinetsi, eserita zegoenean izan ezik ez baitzuen pixa egiten'. Dio: 'Kapitulu honetan Umar-en lagunen, Buraidah-ren eta Abdurrahman bin Hasanah-ren hadith-ak ere badaude'. Abu Isak esan zuen: 'Aisyah-ren haditha da kapitulu honetako onena eta benetakoena, Umar-en haditha, berriz, Abdul Karim bin Abul Mukhariq-en hadith-etik, Nafi-tik, Ibn Umar-etik, Umar-etik kontatu zen, esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wa Sallam-ek behin zutik pixa egiten ikusi ninduen, eta gero esan zidan: 'Oi Umar, ez egin pixa zutik', beraz, horren ondoren ez nuen gehiago zutik pixa egin'. Abu Isak esan zuen; Hadith hau interpretatu zuen pertsona bakarra Abdul Karim bin Abul Mukhariq izan zen, eta hadith adituen arabera pertsona ahula zen. Abu Ayyub As Sikhtiyani-k ere ahuldu eta eztabaidatu egin du'. Ubaidullah-ek Nafi-tik kontatu du', Ibn Umar-engandik, esan zuen; Umar Radliaallahu 'anhu-k esan zuen; 'Inoiz ez dut zutik txiza egin Islamera bihurtu nintzenetik'. Eta hadith hau Abdul Karimen haditha baino benetakoagoa da, Buraidah-ren haditha kapitulu honetan ez den bitartean mahfudz -esna-'. Bitartean, zutik txiza egitearen debekuaren esanahia etiketarekin lotuta dago, ez debeku debekatzaile batekin. Abdullah bin Mas'ud-engandik kontatu zuen, esan zuen; 'Izan ere, jokabide txarra da zutik txiza egitea'.