Hadits Perwakilan
Rasulullah tidak buang air kecil kecuali sambil duduk
Imam Tirmidzi : 12حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَبُولُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا قَاعِدًاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَبُرَيْدَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُّ وَحَدِيثُ عُمَرَ إِنَّمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا فَقَالَ يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَتَكَلَّمَ فِيهِ وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا بُلْتُ قَائِمًا مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ فِي هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَمَعْنَى النَّهْيِ عَنْ الْبَوْلِ قَائِمًا عَلَى التَّأْدِيبِ لَا عَلَى التَّحْرِيمِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِنَّ مِنْ الْجَفَاءِ أَنْ تَبُولَ وَأَنْتَ قَائِمٌ
[அலி பின் ஹுஜ்ர்] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; [ஷாரிக்] அவர்கள் [அல் மிக்தம் பின் ஷுரைஹ்] அவர்களிடமிருந்து, [அவரது தந்தை] அவர்களிடமிருந்து, [ஆயிஷா] அவர்களிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார்கள். அவர் சொன்னார்; 'நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நின்றுகொண்டே சிறுநீர் கழித்தார்கள் என்று உங்களுக்கு யார் சொன்னாலும், அவரை நம்பாதீர்கள், ஏனெனில் அவர்கள் உட்கார்ந்திருக்கும்போது அன்றி சிறுநீர் கழிக்கவில்லை'. அவர் கூறுகிறார்; 'இந்த அத்தியாயத்தில் உமரின் நண்பர்களான புரைதா மற்றும் அப்துர்ரஹ்மான் பின் ஹஸனா ஆகியோரிடமிருந்தும் ஹதீஸ்கள் உள்ளன'. அபூ ஈஸா கூறினார்; 'இந்த அத்தியாயத்தில் ஆயிஷாவின் ஹதீஸ் மிகச் சிறந்ததும், மிகவும் நம்பகமானதும் ஆகும், அதேசமயம் உமரின் ஹதீஸ், அப்துல் கரீம் பின் அபூல் முக்காரிக்கின் ஹதீஸிலிருந்து, நாஃபியிடமிருந்து, இப்னு உமரிடமிருந்து, உமரிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டது' என்று அவர் கூறினார்; 'நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒருமுறை நான் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிப்பதைக் கண்டார்கள். பின்னர் அவர்கள், 'உமரே, நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிக்காதே' என்று கூறினார்கள். அதன் பிறகு நான் மீண்டும் ஒருபோதும் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழித்ததில்லை'. அபூ ஈஸா (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்; இந்த ஹதீஸுக்கு விளக்கம் அளித்த ஒரே நபர் அப்துல் கரீம் பின் அபூல் முகாரிக் ஆவார், மேலும் ஹதீஸ் வல்லுநர்களின் கூற்றுப்படி அவர் ஒரு பலவீனமானவராக இருந்தார். அபூ அய்யூப் அஸ் சிக்தியானி அவர்களும் இதை பலவீனப்படுத்தி விவாதித்துள்ளார்'. உபைதுல்லாஹ் (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் நாஃபி (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து, இப்னு உமர் (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள், அவர் கூறினார்; உமர் (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்; 'நான் இஸ்லாத்தைத் தழுவியதிலிருந்து ஒருபோதும் நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழித்ததில்லை'. மேலும் இந்த ஹதீஸ் அப்துல் கரீமின் ஹதீஸை விட அதிக நம்பகத்தன்மை வாய்ந்தது, அதேசமயம் இந்த அத்தியாயத்தில் புரைதாவின் ஹதீஸ் மஹ்ஃபூத்ஸ் -விழிப்புணர்வு- அல்ல'. இதற்கிடையில், நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிப்பதற்கு எதிரான தடையின் பொருள் ஒழுக்கத்துடன் தொடர்புடையது, அது ஒரு கடுமையான தடையல்ல. அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: 'நின்றுகொண்டு சிறுநீர் கழிப்பது ஒழுக்கக்கேடாகும்'.