حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَكْرَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ فَتَأْبَى عَلَيَّ فَدَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اهْدِ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَخَرَجْتُ مُسْتَبْشِرًا بِدَعْوَةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جِئْتُ فَصِرْتُ إِلَى الْبَابِ فَإِذَا هُوَ مُجَافٌ فَسَمِعَتْ أُمِّي خَشْفَ قَدَمَيَّ فَقَالَتْ مَكَانَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ قَالَ فَاغْتَسَلَتْ وَلَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا فَفَتَحَتْ الْبَابَ ثُمَّ قَالَتْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَأَنَا أَبْكِي مِنْ الْفَرَحِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ قَدْ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ وَهَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ خَيْرًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْ إِلَيْهِمْ الْمُؤْمِنِينَ فَمَا خُلِقَ مُؤْمِنٌ يَسْمَعُ بِي وَلَا يَرَانِي إِلَّا أَحَبَّنِي

['Amru An Naqid] đã kể lại; ['Umar bin Yunus Al Yamami] đã kể lại; ['Ikrimah bin 'Ammar] đã kể lại từ [Abu Katsir Yazid bin 'Abdur Rahman]; Sau khi kể lại cho tôi [Abu Hurairah], ông ấy nói: 'Trước đây, tôi thường mời mẹ tôi cải đạo sang đạo Hồi, khi bà vẫn còn thờ đa thần. Một ngày nọ, tôi mời bà cải đạo, nhưng bà lại nói những lời tôi không thích về Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Rồi tôi đến gặp Sứ giả của Allah khóc lóc và nói: 'Ôi Sứ giả của Allah, con thường mời mẹ con cải đạo sang đạo Hồi, nhưng bà luôn từ chối và thay vào đó lại nói những lời con không thích về Người. Vì vậy, xin Người hãy cầu xin Allah ban cho mẹ con sự hướng dẫn và chỉ bảo.' Sau khi nghe lời giải thích của tôi, Rasulullah lập tức cầu nguyện: 'Lạy Allah, xin hãy ban sự hướng dẫn cho mẹ của Abu Hurairah!' Sau đó, tôi trở về nhà với tâm trạng vui vẻ vì lời cầu nguyện của Nhà tiên tri. Khi tôi về đến nhà, tôi thấy cửa vẫn đóng. Mẹ tôi nghe thấy tiếng bước chân và nói: "Này Abu Hurairah, dừng lại một chút!" Rồi tôi nghe thấy tiếng nước chảy. Hóa ra mẹ tôi đang tắm. Ông ấy lập tức mặc quần áo và đội khăn trùm đầu. Ông ấy mở cửa và nói: "Hỡi Abu Hurairah, giờ tôi xin làm chứng rằng không có thần nào ngoài Allah và tôi xin làm chứng rằng Muhammad là tôi tớ và Sứ giả của Allah." Abu Hurairah nói: "Rồi tôi lại trở về gặp Sứ giả của Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Tôi đến gặp Người trong nước mắt vì cảm thấy hạnh phúc. Tôi nói: "Ôi Rasulullah, con thực sự rất hạnh phúc và vui mừng, Allah đã đáp lời cầu nguyện của Người. Và Allah đã ban sự hướng dẫn của Ngài cho mẹ con." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ca ngợi Allah và cảm tạ Ngài. Tôi nói: "Ôi Sứ giả của Allah, xin hãy cầu xin Allah rằng mẹ con và con yêu thương những người tin tưởng và họ cũng yêu thương chúng con!" Sau đó, Sứ giả của Allah cầu nguyện; 'Lạy Allah, xin Ngài cho người tôi tớ nhỏ bé của Ngài (tức là Abu Hurairah và mẹ của ông) yêu thương những người có đức tin và cho họ yêu thương cả hai người! Vì vậy, không một tín đồ nào nghe đến danh xưng của con mà không gặp con mà lại không yêu thương con.'