Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي

Esan al digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan zuela, esan al digu [Ya'qub bin 'Abdurrahman bin Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abdul Qari Al Qurasyi Al Iskandarani] esan zuela, esan al digu [Abu Hazim bin Dinar] jendea [Sahl bin Sa'd As Sa'idirengana] pulpituari eta hura egiteko erabilitako materialei buruz eztabaidatzen etortzen ari zela? Horri buruz galdetu zioten. Sahlek orduan esan zuen: "Alaren izenean, ni naiz gai hau ondoen ulertzen duen pertsona. Izan ere, ikusi dut pulpitua lehen aldiz instalatu zen eguna eta sallallaahu 'alaihi wasallam profeta bertan eseri zen eguna. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam norbait bidali zuen Ansar emakume batekin biltzera, zeinaren izena Sahlek aipatu zuen, eta Sahlek orduan esan zuen: "Agindu zure esklabo arotza mailak dituen pulpitu bat egiteko, jendearekin hitz egitean bertan eseri ahal izateko". Orduan, emakumeak bere esklabo gizonezkoari baso-enborrez egindako pulpitu bat egiteko agindu zion. Emakumeari eman ondoren, honek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i bidali zion. Beraz, jendeari pulpitua hemen jartzeko agindu zion. Orduan, Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, bertan otoitz egiten ikusi nuen. Pulpituan zegoen posizio batean takbir esan zuen eta gero pulpituan zegoela makurtu zen. Gero, atzerantz jaitsi zen, pulpituaren oinarrian ahuspeztu zen, eta berriro errepikatu zuen -otoitza amaitu arte-. Amaitu zuenean, jendetzari begiratu eta esan zien: "Jendeok, hau egin dut jarrai diezazuegun eta nigandik otoitz egiten ikas dezazuen".