Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud

Imam Bukhari : 866

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي

Bize [Kutaýba bin Said] şeýle diýdimi, bize [Ýakub bin Abdurrahman bin Muhammad bin Abdullah bin Abdul Kary Al Kurasyi Al Iskandarani] şeýle diýdimi, bize [Abu Hazim bin Dinar] şeýle diýdimi, adamlara [Sahl bin Saad As Saidiniň] ýanyna gelip, minber we ony ýasamak üçin ulanylýan materiallar barada jedelleşýändigini aýtdymy? Olar ondan bu barada soradylar. Soňra Sahl şeýle diýdi: "Wah, men bu meseläni iň gowy düşünýän adam. Hakykatdanam, men minberiň ilkinji gezek goýlan gününi we Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň onuň üstünde oturan gününi gördüm. Resulallah sallallahu aleýhi wesellem Sehl tarapyndan ady agzalan bir ansar aýaly bilen duşuşmaga birini iberdi. Soňra Sahl şeýle diýdi: "Agaç ussasy bolan gul ogluňyza basgançakly minber ýasamagy buýuryň, şonda men adamlar bilen gürleşenimde onuň üstünde oturyp bilerin". Soňra aýal öz erkek guluna tokaý agaçlaryndan minber ýasamagy buýurdy. Ony aýala berenden soň, ol ony Resulullaha sallallahu aleýhi wesellem iberdi. Şeýdip, Ol adamlara münberi şu ýere goýmagy buýurdy. Soňra men Allahyň Resulynyň sallallahu aleýhi wesellemiň onuň üstünde namaz okaýandygyny gördüm. Ol münberde bir ýagdaýda tekbir aýtdy we minberde durka ruku etdi. Soňra yza çekildi, soňra minberiň düýbüne sežde etdi, soňra namaz gutarýança ýene-de gaýtalady. Ol namaz gutarandan soň, märekä ýüzlenip: "Eý, adamlar, men muny siziň eýermegiňiz we menden namaz okamagy öwrenmegiňiz üçin etdim" diýdi.