Rasulullah shalat di atas mimbar, beliau maju untuk ruku’ dan mundur ke tanah untuk sujud

Imam Bukhari : 866

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍأَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةَ امْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلَاتِي

Puas yog nws tau qhia rau peb [Qutaibah bin Sa'id] hais tias, puas yog nws tau qhia rau peb [Ya'qub bin 'Abdurrahman bin Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abdul Qari Al Qurasyi Al Iskandarani] hais tias, puas yog nws tau qhia rau peb [Abu Hazim bin Dinar] tias muaj neeg tuaj rau [Sahl bin Sa'd As Sa'idi] sib cav txog lub sam thiaj thiab cov ntaub ntawv siv los ua nws? Lawv nug nws txog nws. Sahl ces hais tias, 'Los ntawm Allah, kuv yog tus neeg uas nkag siab qhov teeb meem no zoo tshaj plaws. Tseeb tiag, kuv tau pom hnub uas lub sam thiaj tau teeb tsa thawj zaug thiab hnub uas tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zaum saum nws. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau xa ib tug neeg mus ntsib ib tug poj niam Ansar, uas nws lub npe tau hais los ntawm Sahl, Sahl ces hais tias, 'Thov kom koj tus tub qhe uas yog ib tug kws ntoo ua lub sam thiaj nrog cov kauj ruam, yog li thaum tham nrog tib neeg kuv tuaj yeem zaum saum nws'. Yog li ntawd tus poj niam thiaj li hais kom nws tus qhev txiv neej ua lub sam thiaj ua los ntawm cov ntoo hauv hav zoov. Tom qab muab rau tus poj niam, nws xa mus rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Yog li ntawd, Nws hais kom tib neeg muab lub sam thiaj no tso rau ntawm no. Tom qab ntawd kuv pom tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej thov Vajtswv rau ntawm nws. Nws hais takbir rau ntawm lub sam thiaj thiab tom qab ntawd khoov thaum tseem nyob ntawm lub sam thiaj. Tom qab ntawd nws nqis rov qab, tom qab ntawd khoov nws tus kheej rau ntawm lub hauv paus ntawm lub sam thiaj, tom qab ntawd nws rov hais dua - txog thaum kev thov Vajtswv tiav lawm-. Thaum nws ua tiav, nws tig mus rau pawg neeg thiab hais tias: 'Au cov neeg, kuv tau ua qhov no kom nej yuav ua raws li thiab kom nej thiaj li kawm tau ntawm kuv yuav thov Vajtswv li cas'.