Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Bukhari : 729

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَوَاتِ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَيَرْجِعُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَلَا يُبَالِي بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَعْرِفُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَوْ إِحْدَاهُمَا مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

Kitugambye [Adam] yagamba, kitugambye [Syu’bah] yagamba, kitugambye [Sayyar bin Salamah] yagamba nti, ‘Nze ne taata wange twajja okulaba [Abu Barzah Al Aslami], olwo ne tumubuuza ku biseera by’okusaala’. Olwo n’agamba nti, ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yakola esswala ya Dhuhr ng’enjuba yeesigamye, eswala ya Asr ng’omuntu azzeeyo ku mabbali g’e Madiina ng’omusana gukyabuguma, era neerabira bye yannyonnyola ku swala ya Maghrib. Era tekyali kya bulijjo okumaliriza eswala ya Isha okutuusa ku ssaawa ssatu ez’ekiro ekisembayo, yali tayagala kwebaka nga eswala ya Isha tennabaawo n’okunyumya oluvannyuma. Era eswala ya Fajr yagikolera mu kiseera nga bwe yali ewedde, omuntu yandisobodde okutegeera eyali asaala okumpi naye. Yasoma suura mu swala ya Fajr mu rakah zombi, oba mu emu ku zo aya nga nkaaga ku kikumi’.