Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Bukhari : 514

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ فَقَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَيُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَيَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

Atugambye [Muhammad bin Muqatil] yagamba, atubuulidde [‘Abdullah] yagamba, atugambye [’Auf] okuva ku [Sayyar bin Salamah] yagamba nti, ‘Nze ne taata wange twajja okulaba [Abu Barzah Al Aslami]. Awo kitange n’amugamba nti, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yakola atya esswala ez’ekiragiro?’. Abu Barzah yaddamu nti, ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yakola esswala ya Zhuhur, gy’oyita ekiseera ekikulu, ng’enjuba egudde, esswala ya ‘Asr’ omu ku ffe bwe yakomawo n’emmotoka ye ku nkomerero y’ekibuga ng’enjuba ekyayaka nnyo. Era neerabira bye yasoma mu swala ya Maghrib. Yasinga kwagala kumaliriza swala ya Isha gy’oyita eswala ya ‘atmah, era nga tayagala kwebaka nga eswala ya Isha tennabaawo n’okwogera oluvannyuma. Era yakola eswala ya Fajr nga waliwo asobola okutegeera ani ali okumpi naye, yasoma aya mukaaga ku kikumi’.