Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Ahmad : 18959

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ قَالَ لِي أَبِي انْطَلِقْ إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَيْهِ فِي دَارِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي ظِلِّ عُلْوٍ مِنْ قَصَبٍ فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَسَأَلَهُ أَبِي حَدِّثْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

Atugambye [Muhammad bin Ja’far]; Kibadde kitukwatako ['Auf] okuva ku [Abu Al Minhal] nga kigamba nti; kitange yang’amba nti; 'Genda eri [Abu Barzah Al Aslamy]!'. Bwentyo nagenda okumusisinkana ne taata okutuusa lwe natuuka ewuwe ng’atudde nga yeesigamye ku emu ku mpagi z’ennyumba ye eyali ekoleddwa mu miwemba. Twatuula mu maaso ge, olunaku lwali lwa bbugumu nnyo, taata olwo n’abuuza nti; ‘Mbuulira engeri Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gye yakolamu esswala ez’ekiragiro!’. Yagambye nti; Ye yali omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam bweyasaala mu bbugumu ly’emisana - esswala ya Zhuhur - gye wasooka okwogerako y’enjuba bw’ekyuka okudda mu maserengeta, nga ku swala ya ‘Asr, y’ebeera omu ku ffe bw’adda mu nnyumba ye e Madiina ng’enjuba ekyayaka nnyo mu kitundu kimu’. Ye -Abu Barzah- yayongeddeko nti; 'Era neerabira ebyo ye -Rasulullah- bye yayogera mu budde bwa Maghrib era ye -Rasulullah- yayagala nnyo okumaliriza esswala ya 'Isha era yakyawa okwebaka nga -nga 'Isha- tannabaawo n'okwogera -okunyumya- oluvannyuma. Yamaliriza okusaba kwe okw’oku makya omu ku ffe bwe yalaba ng’asomye ennyiriri nkaaga ku kikumi’.